1 room apartment at Westpark: Student residence Residencia Alma Mater 1 Zimmer Wohnung am Westpark: Studierendenwohnanlage Residencia Alma Mater

The apartment is located in a quiet and well maintained student residence directly at the Westpark in Aachen. The location is central with very good connection to public transport (bus lines 3A, 3B, 5, 55 and 45). The RWTH, the university hospital and the city centre are easily accessible. Several large supermarkets such as Kaufland, Lidl and Aldi are within walking distance – all within about 5 minutes. A gym is even closer. The Westpark right outside the door offers recreational opportunities in the green.

Das Appartement befindet sich in einer ruhigen und gepflegten Studentenwohnanlage direkt am Westpark in Aachen. Die Lage ist zentral mit sehr guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (Buslinien 3A, 3B, 5, 55 sowie 45). Die RWTH, das Uniklinikum sowie die Innenstadt sind schnell erreichbar. In fußläufiger Nähe befinden sich mehrere große Supermärkte wie Kaufland, Lidl und Aldi – alle in ca. 5 Minuten erreichbar. Auch ein Fitnessstudio liegt sogar noch näher. Der Westpark direkt vor der Tür bietet Erholungsmöglichkeiten im Grünen.

It is an intermediate rental from the 1st. May to the end of July. Only students, trainees, pupils or employees of the FH and RWTH Aachen are hired. The monthly flat-rate rental is 460 € and already includes all additional costs and electricity. The deposit is 860 €. An internet connection with stand line is available for 25 € per semester. In addition, there is a laundry room in the cellar, a bicycle cellar and a TV connection.

Important: An apartment registration is not possible during the intermediate rental, as I remain registered there.

Es handelt sich um eine Zwischenmiete vom 1. Mai bis Ende Juli. Vermietet wird ausschließlich an Studierende, Auszubildende, Schüler oder Angestellte der FH bzw. RWTH Aachen. Die monatliche Pauschalmiete beträgt 460 € und beinhaltet bereits alle Nebenkosten sowie den Strom. Die Kaution beträgt 860 €. Ein Internetanschluss mit Standleitung steht für 25 € pro Semester zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es im Haus einen Waschraum im Keller, einen Fahrradkeller sowie einen TV-Anschluss.

Wichtig: Eine Wohnungsanmeldung ist während der Zwischenmiete nicht möglich, da ich selbst weiterhin dort gemeldet bleibe.