Komfortable 37 qm große Einzimmerwohnung /Comfortable 37 sqm one-room apartment

English version below

Ich vermiete meine gemütliche 37qm große Einzimmerwohnung in Charlottenburg-Nord vom 9. Dezember bis zum 29. Januar zur Untermiete. Eine Verlängerung bis zum 31. Januar ist möglich.
Es handelt sich um eine geräumige und voll möblierte Ein-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen und grünen Ecke von Berlin.
Die Wohnung hat eine separate, voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Bad und Balkon. Sie befindet sich im dritten Stock und hat viel Licht in einer Grünanlage zwischen zwei Wohnhäusern.

Sie ist gut gelegen und hat eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel: U7 Halemweg (150m), S Ringbahn Jungfernheide (5 min) und eine Bushaltestelle (150m). Viele Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe: Netto (150m) und REWE, dm & Edeka (550m).
Die Wohnung liegt 5 Gehminuten vom Park Jungfernheide entfernt, der ein verstecktes Juwel mit einem üppigen Wald, einem See, einem Biergarten und einem Café ist (das Café ist im Winter geöffnet).

Die Miete beträgt 600€ pro Monat, so dass die gesamten Mietkosten für die angegebene Dauer 1000€ betragen (einschließlich Strom, Heizung und WIFI). Eine Mietkaution von 700€ ist zu hinterlegen.

Partys und Haustiere sind in der Wohnung nicht erlaubt.
Es ist wichtig, dass Sie Wert auf Sauberkeit legen. Sie sollten auch Pflanzen lieben und wissen, wie man sie pflegt, denn ich habe viele. Ich biete die Wohnung zu einem niedrigeren Mietpreis an, da ich von Ihnen verlange, dass Sie sich liebevoll um meine Pflanzen kümmern, was bedeutet, dass Sie sie einmal in der Woche gießen. Ich hoffe, dass sie Ihnen genauso viel Freude bereiten wie mir.

Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung Ihrer Person und warum Sie in Berlin sind und eine vorübergehende Unterkunft benötigen.

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!

Alles Gute
Marlene


I will be subletting my cozy 37sqm one room apartment in Charlottenburg-Nord from the 9th of December until the 29th of January. Possible to extend until the 31st of January.
It's a spacious and fully furnished one room apartment in a quiet and green corner of Berlin.
The apartment has a separate fully equipped kitchen, washing machine, bathroom and balcony. It is on the third floor and gets a lot of light facing a green area between two apartment buildings.

It is well-located with easy access to public transportation: U7 Halemweg (150m), S Ringbahn Jungfernheide(5 min) and a bus stop (150m). Many shops are in close proximity: Netto (150m) and REWE, dm & Edeka (550m).
The apartment is a 5-minute walk from Jungfernheide Park that is a hidden gem with a lush forest, lake, beer garden and café (the café is open in winter).

The rent is 600€ a month, so the full rental cost will be 1000€ for the specified duration (includes electricity, heating and WIFI). A rental deposit of 700€ will be required.

No parties or pets are allowed inside the apartment.
It is important that you appreciate cleanliness. You should also love plants and know how to care for them, because I have many. I offer the apartment at a lower rental amount, as I need you to lovingly take care of my plants, which means watering them once a week. I hope they will bring you as much joy as they do for me.

Please provide a short description of yourself including why you are in Berlin and require temporary accommodation.

Looking forward to hearing from you!

All the best
Marlene