Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Ich vermiete meine 40qm große Ein-Zimmer-Wohnung im malerischen Alt-Kopenick direkt an der Spree unter. Eventuell besteht die Möglichkeit, den Vertrag im nächsten Jahr zu übernehmen.
Die Wohnung liegt im Dachgeschoss mit Blick auf die schönste Kopfsteinpflasterstraße in Köpenick. Mit 3 großen Fenstern in voller Länge können Sie jeden Morgen die Schwalben über dem Uhrenturm beobachten, während Sie auf dem runden Bett mit Leopardenmuster liegen, oder jeden Abend den Esstisch auf den französischen Balkon ziehen, um die Fledermäuse zu beobachten, während Sie Ihr Abendessen mit Blick auf die Dächer essen.
Die Wohnung ist komplett möbliert mit upgecycelten DDR-Antiquitäten und Second-Hand-Funden sowie meinen eigenen Kunstwerken, Keramiken, handgefertigten Leuchten und Neonschildern.
------
I’m subletting my 40sqm one-bedroom apartment in picturesque Alt-Kopenick right next to the Spree. There may be possibility to take over the contract next year.
The top floor apartment overlooks the prettiest cobbled street in Köpenick. With 3 large full length sets of windows, you can watch the swallows fly over the clock-tower every morning whilst lounging the circular leopard-print bed, or pull the dining room table up to the french balcony every evening to watch the bats as you eat your supper looking at the rooftops.
The apartment comes fully furnished with and upcycled DDR antiques and second-hand finds as well as my own artworks, ceramics, handmade light fixtures and neon signs.
Köpenick hat den ruhigen Charme eines kleinen deutschen Dorfes und ist dennoch perfekt gelegen, um den berühmten Berliner Lifestyle zu genießen!
Die Wohnung ist weniger als eine Minute Fußweg vom Bauernmarkt entfernt, der jeden Dienstag und Donnerstag stattfindet, und durch das Hintertor hat man einen herrlichen Blick vom Steg auf die Spree. In den kopfsteingepflasterten Straßen von Köpenick gibt es eine große Auswahl an Bars, Cafés, Restaurants und Bäckereien sowie eine Jazzbar und ein Theater.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle befindet sich direkt vor unserer Haustür. Die Linie 68 ist als eine der schönsten Straßenbahnen der Welt bekannt und fährt durch den Köpenicker Wald zum nahe gelegenen Muggelsee (mit FKK-Strand!). Der Alexanderplatz ist nur etwa 30 Minuten entfernt.
---
Köpenick has all the quiet charm of a little German village whilst still being perfectly situated to enjoy the famous lifestyle Berlin has to offer!
The apartment is less than one minute's walk away from the farmer's market every Tuesday and Thursday, whilst the back gate leads you out to a gorgeous view from the dock over the Spree. Köpenick's cobbled streets are filled with to a great selection of bars, cafés, restaurants, and bakeries, as well as a jazz bar and theatre.
Getting out of the area is an easy task as the nearest tram stop is right outside our back gate, with one tram, the 68, being known as one of the most scenic in the world with its journey to the nearby Muggelsee lake (and its naturist beach!) taking you through Köpenick forest. Alexanderplatz is only about 30 minutes away via tram and then S-bahn, and there is a very easy journey into Kreuzberg via one bus which stops right outside the back door.
Please text me via Whatsapp at the given number to arrange a viewing! (see contact info)
Bitte schreiben Sie mir über Whatsapp an die angegebene Nummer, um eine Besichtigung zu vereinbaren!