Ein Zimmer in Frauen Wohnung

Deutsche Version*
*NUR FRAUEN*
Ich werde ab  01.Februar ein WG-Zimmer für 550 Euro vermieten (ich bin jedoch etwas flexibel). Zunächst möchte ich Ihnen jedoch die Wohnung für ein/ zwei Monate vermieten. Wenn wir uns einig sind, kann ich den Zeitraum für Sie verlängern.

Einige Informationen zur Wohnung: Die Wohnung hat eine Fläche von 50 Quadratmetern und besteht aus einer kleinen Eingangshalle, einem Badezimmer mit Waschmaschine und einer separaten Küchenzeile. Es gibt auch einen schönen Balkon. Wenn Sie gerne spazieren gehen oder joggen, gibt es in der Nähe der Wohnung einen Park. Die S-Bahn-Station Heimfeld ist nur 5 Gehminuten entfernt, sodass Sie die Stadt in 25 Minuten erreichen. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock, und es gibt Supermärkte wie Penny und Aldi, die Sie zu Fuß erreichen können. Die Technische Universität Hamburg (TUHH) ist nur 4 Minuten zu Fuß entfernt. Das Zimmer ist teilmöbliert, mit einem Bett und einem Kleiderschrank, und die Küche ist ausgestattet. In den 550 Euro ist alles enthalten (Strom, Internet etc.). Eine Anmeldung ist leider nicht möglich.

Und über mich: Ich heiße Afnan, komme aus dem Jemen und bin Student. Ich und  meine Schwester  werden Ihre Mitbewohner sein." Bei Interesse können wir gerne einen Videoanruf tätigen, bei dem ich Ihnen einen Videorundgang durch die Wohnung ermögliche und wir uns gegenseitig kennenlernen können. Wenn Sie in der Stadt sind, können Sie natürlich auch persönlich vorbeikommen.

Ich freue mich auf Ihre Nachrichten.
....................................................
*English version*
*ONLY WOMEN*
I will be renting out a room in a shared apartment from 01.Feb for  550 euros (I am  flexible). Initially, I would like to rent the apartment to you for two months. If we agree, I can extend the period for you.

Some information about the apartment: The apartment has an area of 50 square meters and consists of a small entrance hall, a bathroom with a washing machine, and a separate kitchenette. There is also a nice balcony. If you like to go for walks or jog, there is a park near the apartment. The Heimfeld S-Bahn station is only a 5-minute walk away, so you can reach the city in 25 minutes. The apartment is on the second floor, and there are supermarkets like Penny and Aldi that you can reach on foot. The Technical University of Hamburg (TUHH) is only a 4-minute walk away. The room is partially furnished with a bed and a wardrobe, and the kitchen is equipped. The 600 euros include everything (electricity, internet, etc.). Unfortunately, registration is not possible.

And about me: My name is Afnan, I come from Yemen, and I am a student
i and my sister will be your roommates." If you are interested, we can have a video call where I can give you a virtual tour of the apartment and we can get to know each other. If you are in town, you can, of course, visit in person.

I look forward to hearing from you...