Ein Mitarbeiter von Munich Re sucht eine Wohnung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich suche ein Zimmer mit folgenden Bedingungen:

Lage: Den genauen Radius finden Sie in meinem Bild - am besten bis zu 15 min mit dem Fahrrad zu meinen Schwabinger Büros. Max. 10 Min. zu Fuß zur nächsten U-Bahn-Station
- Möblierung: Ein Bett, ein Schreibtisch, ein Stuhl, und eine Waschmaschine / Trockner
- Ausstattungen: Wifi, Strom / Gas / Heizung und Wasser sind ohne viel Papierkram einsatzbereit

Über mich
- Job: Ich arbeite seit September 2021 bei Munich Re. Vollzeitbeschäftigung mit unbefristetem Vertrag und konkurrenzfähigem Gehalt
- Ausbildung: Master- Studium an der TUM
- Hintergrund: ursprünglich aus Japan. Ich mag es, mein Zimmer sauber und ruhig zu halten, wie Sie sich vielleicht vorstellen können. Die Kündigungsfrist meiner derzeitigen Wohnung beträgt 2 Monate.

---------------
Dear Sir or Madam,

I'm looking for a room with following conditions:

Area: The exact radius can be found in my picture - preferably up to 15 mins to my Schwabing offices by bike and 10 mins to a closest U-bahn station by foot.
- Furnitures: A bed, a desk, a chair, and a washing / drying machine
- Equipments: Wifi, electricity / gas / heating, and water are ready to use without a lot of paperwork

About me
- Job: working at Munich Re since Sep 2021. A full-time employee with a permanent contract and competitive salary
- Education: Master's degree at TUM
- Background: originally from Japan. I like keeping my room clean and quiet, as you might imagine. The notice period of my current apartment is 2 months

Mit freundlichen Grüßen / Best regards,

Ryu