Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
!English is always below the German Text!
Das Zimmer ist quadratisch geschnitten und mit 15 m² recht groß. Es hat große Fenster gen Süden, wodurch es schön hell ist. Abgesehen von einem Einbauschrank, der die komplette Wand der Eingangstür einnimmt und zum Zimmer gehört, ist das Zimmer unmöbliert. Der Einbauschrank ist echt riesig und bietet viel Stauraum und Platz zum Sachen reinschmeißen :)
Die Wohnung hat insgesamt drei Zimmer, wovon mein Zimmer (also Simons) noch einen Balkon hat der von allen Mitbewohnis genutzt werden kann. Die Küche hat genug Platz zum zusammen sitzen oder kochen, bei größeren Runden könnte es allerdings sehr eng werden (4+). Ansonsten ist die Küche mit allem ausgestattet. Wir spülen per Hand und der Ofen müsste bei Bedarf ausgetauscht werden, da er kaum Leistung bringt. Eine TK-Pizza ist noch möglich aber Backen leider nicht. Das Bad ist schön hell, hat ein großes Fenster zum Lüften und es gibt eine normale Duschkabine. Ansonsten gibts noch einen Keller und eine kleine Rasenfläche auf der man theoretisch grillen könnte.
//
The room is square and quite large at 15 m². It has large south-facing windows, which makes it very bright. The room is unfurnished apart from a built-in wardrobe that occupies the entire wall of the front door and is part of the room. The built-in closet is pretty huge and offers a lot of storage space and space to throw things in :)
The apartment has a total of three rooms, of which my room (Simon’s) has a balcony that can be used by all flatmates. The kitchen has enough space to sit or cook together, but it could get very tight for larger groups (4+). Otherwise, the kitchen is equipped with everything you might need. We wash by hand and the oven would need to be replaced because it hardly works. Making a frozen pizza is possible but baking unfortunately not.The bathroom is bright, offers a large window for ventilation and there is a normal shower cubicle. Otherwise there is a basement and a small lawn where you could theoretically have a barbecue.
Die Wohnung liegt in einer wenig befahrenen Straße in Weende. Es ist daher recht ruhig und gemütlich. Der Nordcampus ist mit dem Fahrrad in 5 Minuten zu erreichen und man ist in 10-15 Minuten am Z-Campus. Es gibt mehrere Bushaltestellen in der Nähe und mit Aldi und tegut um die Ecke ist man gut versorgt. Man ist sehr schnell im Grünen und kann gut spazieren oder joggen gehen. Mit den Nachbarn hatten wir bisher wenig Kontakt und ich würde mal behaupten, dass die Geräusche im Haus auf einem normalen Level sind. Soll heißen man bekommt schon Geräusche der anderen Hausbewohner:innen mit, kann das aber auch gut ausblenden und es wird sehr selten laut oder nervig.
//
The apartment is on a quiet street in Weende and therefore quite cosy. The north campus can be reached by bike in 5 minutes and you can get to the Z campus in 10-15 minutes. There are several bus stops nearby and with Aldi and tegut around the corner you have enough options for grocery shopping. You can quickly be in nature and can easily go for a walk or jog. We have had little contact with the neighbors so far and I would say that the noise in the house is at a normal level. That means you are able to hear noises from the other residents of the house, but they rarely reach annoying levels.
Zurzeit leben noch Simon und András in der WG, da Jonas auszieht :( Simon (er/ihm) ist 26 und befindet sich gegen Ende seines Masters in Tropical and International Forestry. Simon ist offen und entspannt. Er kocht sehr gerne, geht gerne joggen, lacht gerne über schlechte Witze und entdeckt gerne Neues, vor allem Musik und Essen. Er bekommt manchmal Besuch von seiner Freundin und ihrem Hund Loki. Ansonsten kommt es vor, dass er zum Arbeiten mal sehr früh aufstehen muss.
András (er/ihm) ist 25 und macht seinen PhD in Biophysik. Man kann sich gut mit ihm unterhalten und er geht gerne tanzen, schwimmen und macht gerne Musik (Gitarre und Geige). Er ist tagsüber in der Uni und kommt meist abends wieder nach Hause.
Unser WG-Leben ist sehr entspannt und ungezwungen und es gestaltet sich alles nach Lust und Laune. Als WG finden wir uns meist beim Abendessen oder kochen zusammen oder mal so spontan in der Küche oder auf dem Balkon, man kann aber auch einfach so seine Ruhe haben. In letzter Zeit war unser WG-Leben weniger intensiv, weil jeder sehr in seinem Rhythmus steckte. Es gab immer Phasen wo man mal mehr und mal weniger miteinander gemacht, bzw. voneinander mitbekommen hat.
Unser Anspruch in der WG ist es respektvoll miteinender umzugehen und offen zu kommunizieren. Wir teilen uns gewisse Grundnahrungsmittel, ansonsten hat jeder aber auch sein eigenes Fach in der Küche. Wir hatten bisher auch keinen Putzplan sondern jeder hat darauf geachtet einen Part in der WG zu übernehmen, was am Ende das Tages bisher immer aufgegangen ist. Wir würden uns über einen offenen und unkomplizierten Mitbewohni freuen, der auch Interesse daran hat zusammen zu kochen/chillen/quatschen, mal was zu unternehmen und am WG-Leben mitwirken möchte.
//
At the moment Simon and András are still living in the shared apartment, since Jonas is moving out :( Simon (he/him) is 26 and is towards the end of his Masters in Tropical and International Forestry. He is open and relaxed. He really enjoy scooking, jogging, laughing at bad jokes and discovering new things, especially music and food. He sometimes get visits from his girlfriend and her dog Loki .Otherwise he sometimes get up very early to get to work.
András (he/him) is 25 and doing his PhD in Biophysics. He is easy to talk to and he enjoys dancing, swimming and playing music (guitar and violin). He is at the university during the day and usually comes home in the evening.
Our WG life is very relaxed and casual. As a shared flat, we usually see each other at dinner or sometimes spontaneously in the kitchen or on the balcony. But you can also just have your peace :) Lately our flat life has been less intense because everyone has had their own rhythm. There have always been phases where we spent more or less time together.
Our aim in the flat is to treat each other with respect and to openly communicate. We share certain staple foods, but otherwise everyone has their own compartment in the kitchen. So far we haven't had a cleaning plan either, but everyone has tried to take on a part of the chores in the flat, which has always worked out at the end of the day. We would be happy to have an open and uncomplicated roommate who is also interested in cooking/chilling/chatting together and participating in the shared flat life.
Vorab ein paar formelle Infos: Wir suchen jemanden der so bald wie möglich einziehen würde. Unsere Waschmaschine ist sehr neu, daher würdest du 50 Euro an Jonas als Ablösung für die Waschmaschine geben. Die Kaution beträgt 648 Euro und geht auch direkt an Jonas. Die GöHV, also die Hausverwaltung, verlangt für eine Mietvertragsänderung 60 Euro, also würde das früher oder später auch auf dich zu kommen. Simon zieht wahrscheinlich gegen Oktober aus, also kannst du dann nochmal aktiv bei der Weiterführung der WG mitwirken. Wir würden jemanden bevorzugen, der länger in der Wohnung bleiben möchten.
Bei Interesse oder Fragen könnt ihr euch gerne per Whatsapp/Telegram oder per WG-Gesucht bei Simon melden. Schreibt bitte ein paar Sätze über euch selbst und was euch am WG-Leben wichtig ist, damit wir vorher ganz grob einschätzen können ob es dann passt und uns auf ein Kennenlernen freuen können :)
Wir melden uns dann zurück mit einem Terminvorschlag zum Besichtigen und Kennenlernen. Falls gar nicht anders möglich auch per Zoom.
Wir freuen uns von euch zu hören!
//
Some formal information: We are looking for someone who would move in as soon as possible. Our washing machine is very new, so you would give Jonas 50 euros for the washing machine. The GöHV, meaning the property management, demands 60 euros for a change of the rental contract, so sooner or later that would also be a cost for you. Simon will probably be moving out around October, so you can then play an active part in the continuation of the shared flat. We would prefer someone who would like to stay longer in the apartment.
If you are interested or have any questions, please contact Simon via Whatsapp/Telegram or via WG-Gesucht. Please write a few sentences about yourself and what is important to you in a shared flat, so that we can roughly assess whether it will fit and also have an opportunity to look forward to getting to know you :)
We will then get back to you with a suggested appointment for visiting and getting to know each other. If not otherwise possible also via Zoom.
We look forward to hearing from you!