Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English Version:
-----------------------------------------------------------------------------
Hello,
I am subletting one room in my furnished apartment. There are a total of 2 rooms in the apartment (my room and yours) and a large kitchen-living room. Due to a personal situation, I will be mostly out of Germany for the specified rental period, and therefore the apartment would be all yours. Thanks to its proximity to the university hospital, the apartment is ideal for a medical student.
Please note that the apartment is fully furnished: Kitchen including a new refrigerator, oven, stove, and dishwasher, dining table with chairs, two chests of drawers, and a sofa. I would also leave pots, pans, plates, etc. This makes it easier to start in the new apartment. There are also a few other shelves, cabinets, chests of drawers, coat racks, etc, and a washing machine in the bathroom.
If you are interested, please reach out to me, directly in this email address: , with the following documents:
1) Selbstauskunft
2) Last 3 payslips
3) SCHUFA (request now)
Thank you very much.
Ghita.
German Version:
-----------------------------------------------------------------------------
Hallo,
ich vermiete ein Zimmer in meiner möblierten Wohnung. In der Wohnung gibt es insgesamt 2 Zimmer (mein Zimmer und deines) sowie eine große Wohnküche. Aufgrund einer persönlichen Situation werde ich für den angegebenen Mietzeitraum größtenteils außerhalb Deutschlands sein, daher steht die Wohnung komplett für dich zur Verfügung. Dank der Nähe zum Universitätsklinikum ist die Wohnung ideal für einen Medizinstudenten.
Bitte beachte, dass die Wohnung voll möbliert ist: Die Küche umfasst einen neuen Kühlschrank, Backofen, Herd und Geschirrspüler, einen Esstisch mit Stühlen, zwei Kommoden und ein Sofa. Außerdem stelle ich Töpfe, Pfannen, Teller usw. zur Verfügung, was den Start in der neuen Wohnung erleichtert. Es gibt auch einige Regale, Schränke, Kommoden, Garderoben usw. Im Badezimmer befindet sich eine Waschmaschine.
Wenn du interessiert bist, kontaktiere mich bitte direkt unter dieser E-Mail-Adresse: , und sende die folgenden Dokumente mit:
1) Selbstauskunft
2) Die letzten 3 Gehaltsabrechnungen
3) SCHUFA (request now)
Vielen Dank.
Ghita.
English Version:
-----------------------------------------------------------------------------
Directly at the University Hospital, in Holsterhausen, about a 5-minute walk away. Nearby, there are the S-Bahn and U-Bahn stops Holsterhauserplatz, from where you can quickly reach the central train station with the U17.
German Version:
-----------------------------------------------------------------------------
Direkt am Uniklinikum, in Holsterhausen, ca. 5min Fußweg. In der Nähe gibt es die S-Bahn und die U-Bahn Haltestelle Holsterhauserplatz, von dort kommt man schnell mit der U17 zum Hbf.