Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In unserer grossflächigen Dachwohnung (147 m2) im 6. Stock ist von ca. Mitte Januar bis ca. Mitte März ein gemütliches, möbliertes Zimmer (11m2) mit Dachfenster frei, da ich (Donat, 37, Schriftsteller*in) für 2 Monate zum Schreiben nach Peru reise. Zum Zimmer gehört ein 6qm grosses eigenes Bad mit Dusche und Wanne. Das Zimmer ist hinter dem Bad und der Küche gelegen und ein perfekter Rückzugsort. Weiter kann selbstverständlich der 15qm grosse Balkon und die Küche mitgenutzt werden.
---
We are subletting a cosy, furnished room (11m2) with roof window and private bathroom (6m2) in our spacious roof top appartment (147 m2) in the sixth floor starting about mid of january. The room is privately situated behind the kitchen and an ideal place of retreat. The balcony (15m2) and the kitchen are shared with 3 queer flat mates.
Unsere Wohnung liegt mitten im Prenzlauer Berg an der Ecke Schönhauseralle / Kastanienallee – U Eberswalder Strasse. Die Haltestellen U-Bahn U2 sowie Straßenbahnen M1, M10, M1 und 12 befinden sich direkt vor der Haustür.
---
Our appartment lies in the heart of Prenzlauer Berg directly at the lively corner of metro station "U Eberswalder Strasse" (Schönhauser Allee / Kastanienallee). Metro station U2 and tramways M1, M10 and 12 are just in front of the house.
Wir, die während Donats Abwesenheit weiter hier wohnen werden, sind Peter (40, Sozialarbeiter), Huy (36, Graphic Designer) und Fabian (29, Digital Künstler, Wissenschaftler, Student). Bezüglich WG-Leben: Vieles kann, nichts muss. Über warmherzige, empathische und ordentliche Menschen – sehr gerne auch queer-feministisch handelnde und denkende Menschen – freuen wir uns besonders. Huy hat zudem einen kleinen Hund, der auch hier wohnt.
---
We are Peter (40, Social Worker), Huy (36, Graphic Designer) and Fabian (29, Digital Artist and Scientist). Concerning the living together, many things are possible, nothing is mandatory – beside being nice, neat, repspect- and thoughtfull and openhearted. Being and/or thinking and living queer-feminist is a big plus. Huy owns a little dog which lives here too.
Wir freuen uns über eine Nachricht mit ein paar Worten zu dir, deinen Vorstellungen des Zusammenlebens und idealerweise einem Foto.
—-
We're looking forward to your message providing some informations about you and your thoughts about living together.