Gemütliches, voll möbliertes Appartement im Herzen von Bockenheim

Kontakt bitte via WhatsApp oder E-mail.

Ich bin ein australischer Musiker und ziehe nach Hause zurück.

Please see below for the English version which I wrote first ;)

DEUTSCH:

Ich habe mich hier sehr wohl gefühlt, aber leider muss ich meine Wohnung verlassen, weil ich einen neuen Job in Australien bekommen habe. Der nette Vermieter wohnt oben mit einem einzigen Mieter. Dieses Appartement ist ein Ein-Schlafzimmer-Appartement, mit einem großen Wohnzimmer, begehbarem Schrank, Bad mit Dusche und Badewanne, Einbauküche, Balkon, Abstellraum und Keller. Der Eingang ist durch eine Sicherheitstür mit einer Kamera geschützt.

Da ich nach Australien zurückziehe, biete ich die Wohnung so eingerichtet an, wie ich sie verlasse. Wie so oft möchte ich eine einmalige Zahlung von 1000€ für diese Artikel vornehmen. Ich bewahre alle Quittungen auf und biete mit einem hohen Rabatt an. Alle Möbel sind von Ikea, und ich biete auch alle Küchen-, Wohn- und Badezimmergeräte an. Bitte siehe Sonstiges unten für das, was ich in der Wohnung hinterlasse.

Ich bin Musiker und es war für mich geeignet, hier zwischen 09:00-13:00 Uhr und 15:00-19:00 Uhr zu üben. So hing ich auch Akustikschaum in den Ecken meines Schlafzimmers auf, was die akustischen Eigenschaften für die Ruhe erheblich verbesserte. Das Appartement befindet sich in einer ruhigen Straße mit wenig bis gar keiner Lärmbelästigung zu jeder Tageszeit.

Die Mietkosten verteilen sich wie folgt: 700 Monatsmieten, 18 für WLAN, 50 für Gas/Strom = insgesamt 758 pro Monat. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten, die in Raten an den Eigentümer über die Anfangsmietzeit gezahlt werden können.

Auf Wunsch können Wohnungsbesichtigungen geplant und Einkommensnachweise oder Unterstützungserklärungen für den Vermieter mitgebracht werden. Da ich nach dem 1. März suche, wäre es toll, jemanden zu finden, der mit der richtigen Dokumentation schnell einziehen möchte.

ENGLISH:

I have been very comfortable here, but I unfortunately have to leave my apartment due to getting a new job back in Australia. The nice landlord lives above with a single renter. This apartment is a one bedroom apartment, with a large living room, walk-in closet, bathroom with both shower and bathtub, fitted kitchen, balcony, storage room, and cellar. The entrance is protected by a security door with a camera.

Because I am moving back to Australia I offer the apartment furnished as I leave it. As so, I would like to one time payment of 1000€ for these items. I hold all receipts, and offer at a heavy discount. All furnishings are from Ikea, and I offer all kitchen, living room, and bathroom appliances as well. Please see Miscellaneous below for what I am leaving in the apartment.

I am a musician and it was suitable for me to practice here between the hours of 09:00-13:00, 15:00-19:00. As such I also hung acoustic foam in the corners of my bedroom, which considerably improved the auditory qualities for quietness. The apartment is situated on a quiet street with little to no noise disturbance at any time of day.

The rental costs are broken down this way: 700 monthly base rent, 18 for WLAN, 50 for gas/electricity = a total of 758 per month. The deposit is three months rent, which can be paid in instalments to the owner over the initial period of rent.

Apartment viewings can be scheduled on request, and proof of income or letter of support can be brought along for the landlord. As I am looking for March the 1st, it would be great to find someone who is looking to move in quickly with all the proper documentation.