Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Da unsere Mitbewohnerin Ayelen im Februar für ein Auslandssemester nach Spanien geht, suchen wir nach einem Untermieter/einer Untermieterin für ihr Zimmer. Das Zimmer ist 19m² groß, ist angenehm hell and möbliert mit Bett, Schreibtisch, Schrank, einem Sofa und Regalen für Bücher, Pflanzen, etc.
Unsere WG hat außerdem einen sehr geräumigen Flur und Küche, die auch der Mittelpunkt unseres WG-Lebens ist. Zudem gibt es eine Speisekammer, eine Loggia mit Waschmaschine und ein Gästezimmer, in dem wir häufig Freunde beherbergen. Die Küche ist gut ausgestattet und hat eine Spülmaschine.
As our roommate Ayelen leaves us for a semester in Spain, we want to subrent her room. The room has a size of 19m² and comes with a lot of natural light and is furnitured with a bed, a desk, a closet, a couch and shelves for books and plants.
Besides we have a spacious hallway and kitchen, which is the center of our social life, a pantry, a loggia with a washing machine and a guest room if some friends come to visit. The kitchen is well equipped with basically everything you need including a dish washer.
Die Lage ist perfekt für Augsburg, nah am Stadtzentrum, aber auch nah an der Natur. Du kannst sowohl die Maxstraße in als auch den Siebentischwald in 15 min zu Fuß erreichen. Zudem ist der Rote-Tor-Park praktisch direkt vor der Haustür, was vor allem im Sommer sehr praktisch ist.
Auch die Anbindung ist ziemlich gut. Eine Bushaltestelle ist direkt vor der Haustür, eine Straßenbahnhaltestelle (Hochschule) ist in unter 5 min zu Fuß zu erreichen, mit beiden erreicht man direkt Königsplatz und Hbf. Wenn du zur Uni musst, ist die Straßenbahn dorthin am Roten Tor in 10min zu erreichen, während die Hochschule praktisch direkt gegenüber liegt. Der Bahnhof Haunstetter Str. ist zudem nur 10 min weg.
Für die Versorgung sind ein Edeka, ein Rewe und sogar zwei Aldis in 5 min fußläufig erreichbar.
The location is perfect, close to the city centre but also close to nature. You can reach both Maxstraße and Siebentischwald within 15 min by foot. Besides, Rotes Tor Park is almost right in front of the door.
A tram station (Hochschule) is 5 min away and a bus stop is right in front of the door, both with direct connections to Königsplatz and Hbf. If you need to go to University, you can reach the tram stop "Rotes Tor" within 10 min. A train station (Haunstetter Straße) you can reach within 10min as well.
Moreover, you can reach an Edeka, a Rewe and even 2 Aldis within 5min by foot. The Technische Hochschule ist almost right on the other side of the street.
Deine Mitbewohner werden sein: Alex (26), Nils (29) und Tommy (28). Alle drei arbeiten als Ingenieure. Ayelén wird im Sommer für ein paar Wochen zurückkehren, das heißt, du wirst auch ihre Bekanntschaft machen dürfen.
Alex kommt aus Spanien and verbringt seine Freizeit vor allem damit Deutsch zu lernen, hin und wieder mit seiner Gaelic Football Mannschaft durch Deutschland und Europa zu reisen und zu lesen
Nils ist Deutscher und geht oft zu Konzerte, lernt gerne Sprachen und macht zudem Thaiboxen und Krav Maga.
Tommy kommt aus Italien und hängt gerne mit Freunden rum und geht im Sommer gerne in den Park um zu jonglieren und Musik zu hören
Der Umgang untereinander ist sehr locker. Wir machen häufig Sachen zusammen, z.B. in der Kuche rumhängen, zusammen weggehen oder hin und wieder zusammen Kochen. Die ein oder andere WG-Party gab es auch schon und es ist kein Problem, Freunde einzuladen. Es ist aber auch kein Problem, wenn man dich ein paar Tage lang nicht zu Gesicht bekommt.
Es gibt zudem einen funktionierenden Putzplan um die WG sauber zuhalten. Als Bonus hast du auch gute Möglichkeit etwas deine Sprach-Skills zu verbessern:)
Your roommates are going to be Alex (26), Nils (29) and Tommy (28), all three working as engineers. Ayelén will return in summer for a couple of weeks, so you will also get the opportunity to meet her.
Alex is from Spain and mostly spends his free time with learning German, Gaelic Football and reading.
Nils is German and offen goes to concerts, likes to learn languages and do Thai boxing and Krav Maga.
Tommy is from Italy and likes to hang out with friends and when it's warmer, to go out to the park to juggle and listen to music
We enjoy spending time together, e.g. hanging out in the kitchen, occasionally going out together and sharing meals. From time to time we also have some parties and it's absolutely no problem to invite friends. The atmosphere in the apartment is very friendly and laidback, and thanks to everyone's cooperation, we keep the house clean and tidy. You'll also get great opportunity to improve your language skills :D
Ayelen wird im Sommer (ca. Juli/August) für ein paar Wochen zurückkommen. Für diese Zeit müsst ihr euch untereinander einigen, wer in dieser Zeit im Gästezimmer bleibt, ausziehen musst du aber in keinem Fall. Durch das Gästezimmer besteht auch generell die Möglichkeit früher zu kommen oder länger dazubleiben, eine Lösung findet sich immer.
Ayelen will return in summer (around July/August) for a while. So you will need to discuss with her who stays in the room and who will stay in the guest room during this period. There's also possibility to move in earlier or to stay longer. Due to our guest room, we're flexible with this