Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
(see English version bellow)
Das 17 qm Zimmer ist das kleinste Schlafzimmer (dafür aber gross genug) eines alten, aber gemütlichen Bauernhaus. Es befindet sich im 1. Stock, wo es noch 4 weitere Zimmern gibt.
Weitere Einrichtungen im 1. Stock:
- 2 Bäder (eins wird mit zwei weiteren Mitbewohnern geteilt)
- 1 grosse Küche (wird mit vier weiteren Mitbewohnern geteilt)
- 1 Gästezimmer
Folgende Möbel sind im Zimmer inklusive: 1 Doppelbett (120 x 200), 2 Regale und 1 Schreibtisch (s. Bilder). Die Möbel können nach Vereinbarung mit der Vermieterin geändert werden. Der Kleiderschrank löse ich für 50 Euro ab (noch verhandelbar).
Das Zimmer hat zwei nach Norden ausgerichtete Fenster, so dass das Zimmer kühl im Sommer bleibt und trotzdem schönes Licht reinfällt.
Im Erdgeschoss gibt es noch eine Küche, ein kleines Gemeinschaftsraum, ein Badezimmer, 2 Waschmaschinen, 1 Trockner und einen Trockenraum. Wenn du ein Fahrrad o.Ä. hast, gibt es eine kleine Dachterrase hinter dem Haus einen kleinen Dach, wo du es abstellen kannst. Es gibt auch einen pirvaten Parkplatz für Autos.
Und wenn alles andere noch nicht genug war, um dich zu überzeugen, erzähle ich dir noch über meinen Lieblingsbereich der WG (v.a. im Sommer): den vorderen Hof des Hauses. Es eignet sich sehr zum grillen, oder einfach am Tisch zu sitzen, essen und chillen, oder sogar um Sport zu machen ;)
Englisch version:
The 17 sqm room is the smallest bedroom (but big enough) of an old but cozy farmhouse. It is located on the 1st floor.
Further facilities on the 1st floor:
- 2 bathrooms (one is shared with two other roommates)
- 1 large kitchen (shared with four other roommates)
- 1 guest room
The following furniture is included in the room: 1 double bed (120 x 200), 2 shelves and 1 desk (see pictures). The furniture can be changed by arrangement with the landlady. I will replace the closet for 50 euros (still negotiable).
The room has two north-facing windows, so that the room stays cool in summer and still has nice light coming in.
On the ground floor there is also a kitchen, a small common room, a bathroom, 2 washing machines, 1 dryer and a drying room. If you have a bicycle or similar, there is a small roof terrace behind the house where you can park it. There is also a private parking lot for cars.
And if everything else wasn't enough to convince you, I'll tell you about my favorite area of the WG (especially in summer): the front courtyard of the house. It's great for barbecues, or just sitting at the table, eating and chilling, or even doing sports ;)
Das Haus ist in Oberkonnrsreuth (Storchennest), eine kleine aber angenehme Nachbarschaft am Rande der Stadt. Es ist aber nah am Uni Campus. Du kannst einen 20 min Spaziergang dahin geniessen, mit dem Fahrrad 7 min runter radeln oder zur Bushaltestelle hinlaufen (1 min) und die direkte Busverbindung zur Uni nehmen, dann bist du da in 5 min.
Zur Stadt brauchst du ca. 10 min mit dem Fahrrad und 15 mit dem Bus.
Einkaufsmöglichkeiten:
In der Nähe (7 min zu Fuß) gibt es auch einen Aldi, eine Bäckerei, Getränkemarkt und Post Schliessfächer.
Da es eher außerhalb der Stadt liegt, ist es schön ruhig und noch näher an der Natur. Es ist tatsächlich einen guten Startpunkt für Wanderungen und Spaziergänge, denn in 15 min bist du am Land (beim Bayreuther Panoramaweg, aus den man richtig schöne Sonnenuntergänge genieße kann) oder im Wald.
English version:
The house is in Oberkonnrsreuth (Storchennest), a small but pleasant neighborhood on the outskirts of the city. But it is close to the university campus. You can enjoy a 20 min walk there, cycle 7 min down or walk to the bus stop (1 min) and take the direct bus connection to the university, then you are there in 5 min.
The city is about 10 minutes by bike and 15 minutes by bus.
Shopping facilities:
There is an Aldi, bakery, drinks market and post office lockers nearby (7 min walk).
As it is rather outside the city, it is nice and quiet and even closer to nature. It is actually a good starting point for hikes and walks, because in 15 minutes you are in the countryside (at the Bayreuth Panoramaweg, from which you can enjoy really beautiful sunsets) or in the forest.
Wenn das zu deinem Zimmer wird, wirst du das Haus mit 6 weiteren Mitbewohnern teilen:
Nurbek: 19, Kazakhstan, studiert Informatik.
Claudia: 25, Sri Lanka, studiert einen Master in Umweltchemie.
Eric: 27, Australien mit Wurzeln aus Taiwan, studiert Philosophy and Economics im Master.
Vivien: 30, Deutschland, studiert Antropologie im Master.
Eddie: 30, Puerto Rico, macht sein PhD in Biologie und arbeitet dabei mit Spinnen.
Lum: 25, Thailand, studiert Informatik im Master.
Wie du siehst, es ist eine sehr internationalle WG mit offenem Klima. Alle sind spontan, was Gespräche am Abend, gemeinsam Kochen, oder gemeinsam zu Uni Sport angeht. Die Privatsphäre von jeder wird respektiert und niemand ist verpflichtet bei jeder Aktivität der WG teilzunehmen. Wenn du Lust auf Gesellschaft hast, dann kannst du auch selber Pläne vorschlagen (z.B. einen Film schauen, gemeinsamer Spaziergang, usw.), alle freuen sich.
Um die gemeinsam genutzte Räume sauber zu halten, gibt es Putzpläne.
English version:
If this becomes your room, you will share the house with 6 other flatmates:
Nurbek: 19, Kazakhstan, studies computer science.
Claudia: 25, Sri Lanka, studying a Master's degree in Environmental Chemistry.
Eric: 27, Australia with roots in Taiwan, studies Philosophy and Economics in the Master's program.
Vivien: 30, Germany, studying a Master's degree in Anthropology.
Eddie: 30, Puerto Rico, is doing his PhD in biology and working with spiders.
Lum: 25, Thailand, studying for a Master's degree in computer science.
As you can see, it's a very international flat share with an open atmosphere. Everyone is spontaneous when it comes to talking in the evening, cooking together or going to university together. Everyone's privacy is respected and no one is obliged to take part in every activity in the shared flat. If you feel like socializing, you can also suggest plans yourself (e.g. watching a movie, going for a walk together, etc.), everyone is happy.
There are cleaning schedules to keep the shared rooms clean.
Wenn du dich angesprochen fühlst kannst du mich hierüber kontaktieren oder eine WhatsApp (+49 (see contact info) schicken. Am besten schickst du gleich eine Beschreibung von dir, wer du bist, und was du gern machst in deiner Freitzeit usw.
If you feel addressed you can contact me here or send me a WhatsApp (+49 (see contact info). It's best to send a description of yourself, who you are, and what you like to do in your free time, etc.