Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Message sent: | |
Response time: | |
Number of responses:
|
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da mein Mitbewohner berufsbedingt umzieht, vermiete ich ein Zimmer in der Kollwitzstr. in Berlin. Das Zimmer ist wunderbar hell und vollständig möbliert. Die Wohnung ist um 4. Stock und damit sehr ruhig, Es gibt einen Aufzug.
As my flatmate is moving for work reasons, I am renting out a room in Kollwitzstr. in Berlin. The room is wonderfully bright and fully furnished. The flat is on the 4th floor and therefore very quiet, there is a lift.
Die Wohnung befindet sich wirklich in einer herrausragenden Lage im Kollwitzkiez (Prenzlauer Berg). Direkt in der Kollwitzstr. findet an jedem Samstag ein Markt statt und ansonsten sind Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Bars und Restaurants ebenfalls fußläufig erreichbar.
The apartment is really in an outstanding location in Kollwitzkiez (Prenzlauer Berg). There is a market on Kollwitzstr. every Saturday and shopping facilities, cafés, bars and restaurants are also within walking distance.
Als Gründer eines jungen Startups arbeite ich sehr viel und bin nur selten zuhause. Du wirst die Wohnung also die meiste Zeit für Dich haben. Wenn ich zuhause bin ist mir Ruhe, Sauberkeit und Ordnung sehr wichtig. Da ich ein absoluter Frühaufsteher bin und mir erholsamer Schlaf sehr wichtig ist, sollte es gerade Abends eher ruhig zugehen. In der Freizeit spiele ich ein wenig Fussball und Tennis oder gehe ganz gerne laufe. Bin sehr offen für Mitspieler/ Tennisgegner/ gemeinsame Laufrunden. :)
As a founder of a young start-up, I work a lot and am rarely at home. So you'll have the flat to yourself most of the time. When I am at home, peace, cleanliness and tidiness are very important to me. As I'm an early riser and restful sleep is very important to me, it should be quiet in the evenings. In my free time I like to play a bit of football and tennis or go for a run. I'm very open to meeting other players/ tennis opponents/ running mates. :)