Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Das Zimmer ist ca. 16 qm groß und mit allem ausgestattet, was man so braucht: ein großes Bett, Schreibtisch, Couch, Schrank/Regal und Kleiderstange für Klamotten. Da ich nur für eine Weile weg bin, bleiben einige Dinge von mir drin.
Ich bin vom 01.März-20.April sicher weg, ggf. könnte um ein paar Tage/ Wochen verlängert werden, aber das müssten wir im April nochmal absprechen.
English:
The room is about 16 square meters in size and equipped with everything you need: a large bed, desk, couch, wardrobe/shelf and clothes rail. As I'm only away for a while, some of my things will stay in there.
I'll definitely be away from March 1 to April 20, but we might be able to extend it by a few days/weeks, but we'll have to discuss that again in April.
Die Wohnung liegt in Weißensee und daher relativ ruhig. Zum Antonplatz sind es zu Fuß 7 Minuten und von dort aus mit der Tram etwa 20 Minuten zum Alex, 35 Minuten zum Hauptbahnhof. Die S-Bahnstation Greifswalderstraße ist zu Fuß 20 Minuten, mit dem Fahrrad 5 Minuten entfernt.
English:
The apartment is located in Weißensee and therefore relatively quiet. To the tram station Antonplatz it is a 7 minute walk and from there about 20 minutes to Alex, 35 minutes to the main station. The S-Bahn station Greifswalderstraße is 20 minutes away on foot, 5 minutes by bike.
In der Wohnung bleiben Johannes, Daniel, Felix und Dobey. Wir sind alle gut befreundet und unternehmen viel miteinander - Siedler Spielen, Filme/Serien schauen, demonstrieren, Lebensmittel vom Foodsharing retten und verarbeiten, Sport machen oder abends weggehen. Auch Besuch von Freund*innen kommt nicht selten vor und wir genießen das gemeinschaftliche WG Leben sehr.
Da unsere Wohnung einen langen Flur hat und das Zimmer weit entfernt von der Küche liegt, bekommt man von den Geschehnissen dort aber nicht viel mit und kann sich jederzeit zurückziehen.
Eine tolerante, anti-rassistische und anti-sexistische Grundeinstellung ist uns wichtig und wir würden uns eine Person wünschen, die diese Werte teilt :)
English:
Johannes, Daniel, Felix and Dobey stay in the apartment. We are all good friends and do a lot together - playing Settlers, watching movies/series, demonstrating, saving and processing food from food sharing, doing sports or going out in the evening. It's also not unusual for friends to visit. As our apartment has a long corridor and the room is a long way from the kitchen, you don't notice much of what's going on there and can withdraw at any time.
A tolerant, anti-racist and anti-sexist attitude is important to us and we would like someone who shares these values :)
Ich würde mich freuen, wenn während meiner Abwesenheit jemand sich an meinem Zimmer und unserer schönen Wohnung erfreuen würde :)
Bitte schreibt mir hier über WG gesucht für den Überblick.
Ich werde vermutlich erst am Montag, den 24.02. antworten, also nicht wundern.
English:
I would be delighted if someone would enjoy my room and our beautiful apartment while I'm away :)
Please text on WG gesucht for the overview.
I probably won't reply until Monday, Feb. 24, so don't be surprised.