Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Wir würden gerne einen möblierten Raum (Schrank, Gardarobe, Bett und Schreibtisch) an jemanden vermieten, der beruflich in Berlin zu tun hat, aber seinen Wohnsitz andernorts behält. Der Raum befindet sich in einer gemütlichen Dachwohnung deren andere Räume wir tagsüber als Bürogemeinschaft nutzen.
Das Zimmer ist sehr hell durch ein riesiges Fenster.
Das Bad ist großzügig und die Terrasse kann gerne mitbenutzt werden.
Weil wir in der Wohnung arbeiten, kann die Küche nur für die Aufbewahrung und Zubereitung kalter Mahlzeiten, sowie Tee und Kaffee genutzt werden. Take out oder geliefertes warmes Essen ist kein Problem.
We would like to sublet a furnished room (cupboard, wardrobe, bed and desk) to someone who is working in Berlin but lives elsewhere. The room is located in a cozy attic apartment whose other rooms we use as a shared office during the day.
The room is very bright thanks to a huge window.
The bathroom is spacious and the terrace can be shared.
Because we work in the apartment, the kitchen can only be used for storing and preparing cold meals, tea and coffee. Take out or delivered hot food is no problem.
Unser Haus befindet sich an einer ruhigen Ecke im Stadtteil Friedenau, zwischen Schöneberg und Steglitz.
Bäckereien, Supermärkte und ein Biomarkt befinden sich buchstäblich um die Ecke. Cafés, Restaurants, Apotheken, sowie die ersten Einkaufszentren der Schlossstrasse in Steglitz sind in wenigen Minuten fußläufig erreichbar.
Die Stationen Walther-Schreiber-Platz oder Friedrich-Wilhelm-Platz der U9 sind jeweils 5 Minuten Fußweg entfernt. Der Fußweg zur S1 (Station Friedenau oder Feuerbachstrasse) beträgt etwa 15 Minuten.
Kostenfreie Parkplätze findet man erst zwei Straßen weiter, man kann dann aber das Fahrzeug relativ sicher einige Tage stehen lassen.
Our house is located on a quiet corner in the Friedenau district, between Schöneberg and Steglitz.
Bakeries, supermarkets and an organic store are literally around the corner. Cafés, restaurants, pharmacies and the shopping malls on Schlossstrasse in Steglitz are just a few minutes' walk away.
The Walther-Schreiber-Platz or Friedrich-Wilhelm-Platz stations on the U9 underground line are both a 5-minute walk away. The walk to the S1 (Friedenau or Feuerbachstrasse station) takes about 15 minutes.
Free parking is only available two streets away, but you can then leave your car relatively safely for a few days.
Unsere Bürogemeinschaft umfasst 2 Personen (Akademiker in verschiedenen Berufen). Wir arbeiten nur tagsüber in der betreffenden Wohnung. Unsere Freizeit verbringen wir in unseren jeweils benachbarten Wohnungen im selben Haus. D.h. die Wohnung ist meistens abends und immer nachts ganz leer.
Our shared office consists of 2 people (academics in different professions). We only work in the apartment during the day. We spend our free time in our neighbouring apartments in the same building. This means that the apartment is empty most evenings and always at night.
Der hier angegebene Mietpreis bezieht sich auf einen Aufenthalt von 1-3 Übernachtungen an Werktagen pro Woche plus bis zu 5 Wochenenden im Jahr. In enger terminlicher Absprache würden wir während der Abwesenheit der Mieterin/des Mieters und am Wochenende das Zimmer weiterhin sporadisch als Gästezimmer nutzen wollen und uns entsprechend um die Reinigung kümmern. Wir stellen einen sicheren Stauraum/festen privaten Schrank für Utensilien für die Zeit ihrer/seiner Abwesenheiten bereit. Je nach geplantem monatlichem Aufenthalt und weiteren Bedürfnissen, sind die Übernachtungs-Konditionen sowie der Mietpreis verhandelbar!
The rental price quoted here refers to a stay of 1-3 nights on weekdays per week plus up to 5 weekends per year. We would like to continue to use the room sporadically as a guest room during the tenant's absence and at weekends and take care of the cleaning accordingly. We will provide a secure storage space/fixed private cupboard for utensils during the tenant's absence. Depending on the planned monthly stay and other requirements, the accommodation conditions and the rental price are negotiable!