Großes Zimmer in Pankow - Erdgeschoss - 25sqm - 100m von Pankow U-S - [Ich bin nur zur Halbzeit hier]

[Deutsch .. then English]
______________________________________
Eine schön große Wohnung im Erdgeschoss in einer ruhigen Gegend mit vielen Ressourcen.
-Pankow U / S Station -2 Minuten zu Fuß entfernt
-Edeka jeden Tag bis 23 Uhr geöffnet, es ist eines der besten kleinen Lebensmittelgeschäfte, die ich in Berlin gefunden habe]
-Rathaus Center 5 Minuten zu Fuß - viele Geschäfte für Kleidung, Elektronik und ein großes Kaufland
-Burgerpark 7 Minuten entfernt ist ideal für Sport und Bewegung

Der Raum ist ca. 25 m² groß - 3,5 m hoch - auf der Straße, aber die Straße ist ruhig mit einer Schule auf der anderen Straßenseite, sodass viel natürliches Licht in den Raum fällt. Dort teilen sich die Küche, das Bad und der große Schrank.
Es gibt einen zweiten Garten, in dem man im Sommer grillen und kühlen kann.
Die Küche verfügt über einen Geschirrspüler und eine Waschmaschine zur gemeinsamen Nutzung.

Ich bin viel zwischen Bayern und Berlin unterwegs, also werde ich nur die halbe Zeit hier sein. Meine Tochter wohnt auf der anderen Seite des Flurs. Wenn ich hier bin, wird sie viel vorbeikommen. Wenn du ihr das Klavierspielen beibringen kannst [oder etwas anderes], kann ich dir einen Rabatt auf den Zimmerpreis geben- :)

[Das Zimmer ist für ein Kind eingerichtet, das früher hier lebte. Dieses Wochenende wird das Zimmer renoviert.]
_____________________________________________________________________________________________________________________
...English... [my first language]
A nice sized ground floor apartment in a quiet neighborhood with a lot of resources.
-Pankow U/S Station -2min walk away
-Edeka open till 11pm every day it's one of the best small grocery stores I have found in Berlin]
-Rathaus Center 5min walk - lot's of shops for clothes, electronics, and a large Kaufland
-Burgerpark 7min away is great for sports and exercise

The Room is approx 25sqm, - 3.5m height - on the street, but the street is quiet with a school across the road so there is a lot of natural light in the room. There shared spaces are the kitchen, bathroom, and large closet.
There is a second backyard that's nice for grilling and chilling in the summer.
The kitchen has a dishwasher and a laundry machine for shared use.

I am traveling a lot between Bavaria and Berlin so I will only be here half the time. My daughter lives across the hall, so when I am here she will be coming over a lot. If you can teach her how to play piano [or something else] I can give you a discount on the room price-:)

[The room is decorated for a Child that used to live here, the room is being renovated this weekend]