Cozy Room in Prenzlauer Berg

Aktualisiert - Updated
(English below)


Nur Frauen oder FLINTA – Nichtraucherinnen - eine Person

Das Zimmer ist 17 m² groß und bekommt viel Tageslicht. Es ist mit allen notwendigen Dingen ausgestattet: Bett (140x200) + Matratze, Nachttisch, Schreibtisch, Stuhl, zwei Lampen, Verdunkelungsvorhängen und einer einfachen Kleiderstange.

Die Wohnung befindet sich im Prenzlauer Berg und liegt im ersten Stock des Gebäudes. Sie ist nahe am Ring und U2 (10 Minuten zu Fuß bis zur Schönhauser Allee), zwei Straßenbahnlinien (M13 und 12) halten direkt vor der Haustür und M2 ist drei Blocks entfernt. Lidl, Penny, Netto, Rewe und Denn's sind alle in Laufnähe (2 bis 6 Blocks entfernt). In der Nähe befinden sich viele Cafes, Bars, schöne Geschafte und gute Restaurants.

Du würdest die Wohnung nur mit mir teilen: Ich bin 30 Jahre alt und schreibe derzeit meine Masterarbeit in Umweltwissenschaften. Ich spezialisiere mich auf Programmierung und Geoinformationssysteme, und bis vor kurzem habe ich im Bereich der erneuerbaren Energien gearbeitet. In meiner Freizeit treffe ich freunden, tanze, und mache Kunsthandwerke am liebsten. Ich lebe seit zweieinhalb Jahren in Berlin und ich spreche Englisch, Deutsch und Spanisch. Ich bin eher ruhig und mag meinen Rückzug zur Erholung, bin aber auch offen für das ein oder andere nette Gespräch. Es ist mir sehr wichtig, dass wir eine gute Kommunikation pflegen und uns beide zu Hause sicher und wohlfühlen. Am wichtigsten ist: Ich bin sehr penibel, was Ordnung und Sauberkeit in der Wohnung angeht. Jede Woche führen wir eine Tiefenreinigung durch. Antworte bitte nur, wenn du dich selbst als sehr ordentliche Person siehst.

Die Miete beträgt 600 Euro + 650 Euro Kaution. Der Preis beinhaltet alle Nebenkosten. Bei mir ist keine Anmeldung möglich, deswegen ist es eine kurzfristige Mietmöglichkeit. Es wäre jedoch ideal, jemanden zu finden, der daran interessiert ist, länger ohne Anmeldung zu bleiben. Das Zimmer ist ab dem 1. Dezember für zwei Monate verfügbar, mit der Möglichkeit auf Verlängerung.

Bei Interesse schreib mir bitte mit ein paar Informationen über dich und schick mir den benötigten Unterlagen. Ich freue mich auf deine Nachricht! :)


--------------------------------------------------------------------
- English -

Only women or FLINTA – nonsmokers – one person only

The room has 17 m2 and gets a lot of natural light. It has all the basic: bed* (140x200) + matress , sidetable, desk, chair, two lamps, blackout curtains and a simple hanger for your clothes.

The apartment is located in Prenzlauer Berg and on the second floor (1. OG) of the building. It is near the ring and U2 (10min walk to the closest station) two tramlines pass right outside the house, and M2 is three blocks away. We also have lidl, penny, netto, rewe and dens at walking distance (2 to 6 blocs away). The neighbourhood is filled with good restaurants and cafes, nice shops and bars, but it's still very calm.

You would be sharing the apartment just with me: 30 years old currently writing my master thesis in Environmental Sciences. I specialize in programming and Geographic Information Systems, and until recently, I worked in the field of renewable energy. I love dancing and crafting and meeting friends in my freetime. I‘ve been living in berlin for the past two years and a half and I speak English, German and Spanish. I am rather quiet and enjoy my alone time to recharge, but I’m also open to a nice conversation here and there. It is very important for me to keep good communication and for us both to feel safe and comfortable at home. Most importantly: I am very meticulous with the order and cleaning of the house. So please only reply if you consider yourself a very tidy person too.

Rent is 600 + caution of 650. Price includes all sidecosts. I can not provide Anmeldung, therefore this is a shortterm contract. However, it would be ideal to find someone who is interested in staying longer without registration, thats why I'm taking time to hopefully find the perfect fit. The room is available from December 1st for two months, with the possibility of extension.

If you are interested write me back with some information about yourself and send me the required documents. I am looking forward to hear from you! :)