Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Das Zimmer ist 11qm groß, voll möbliert (s. Foto). Die Miete (mit allen Nebenkosten) beträgt 350 EUR im Monat, die Kaution - 150 EUR.
Das Zimmer ist frei von 18. September bis 31. Oktober. Die Gesamtmiete für diese Zeit beträgt 500 EUR.
Die Wohnung ist 101 qm groß, hat eine große schöne Küche und ein großes Badezimmer, getrennte Toilette, Dielen, ist sehr hell, gemütlich, möbliert. Sie liegt im 4. Stock.
English:
The room is about 11 m2 and fully equipped (see picture). The full rent is 350 Euro per month + 200 Euro deposit. The apartment is 101 m2, has a large beautiful kitchen and a large bathroom, separate toilet, hallways, is very bright, cozy. It is located on the 4th floor.
Die Wohnung befindet sich in Wedding, in der Reinickendorferstr., ungefähr 3min entfernt von der Station Nauener Platz (U9) und 10min bis zur Station Wedding (Ringbahn, U6).
Gleich auf der anderen Straßenseite und um die Ecke sind zwei Supermärkte - Penny und Lidl.
In der Nähe gibt’s auch einige Parks und Möglichkeiten für schöne Spaziergänge (Humboldthain, Rehberge, etc.)
English:
The apartment is located in Wedding about 3min away from Nauener Platz station (U9) and 10min to Wedding station (Ringbahn, U6).
Just across the street and around the corner are two supermarkets - Penny and Lidl. Nearby there are also some parks and possibilities for nice walks (Humboldthain, Rehberge, etc.).
Da unsere liebe Mitbewohnerin im Ausland ist, suchen wir (Per (28), Student, und Laima (28), arbeitet) eine*n nette*n Untermieter*in von 18. September bis Ende Oktober.
Wir machen Sachen gerne zusammen, respektieren aber auch, wenn jemand Ruhe braucht. Es wird gerne mal in der Küche zusammen gesessen und gekocht oder ein Wein getrunken.
Gesucht wird eine aufgeschlossene Person zwischen 23 und 40. Ein gewisses Maß an Ordnung wäre schön.
English: Since our dear roommate is abroad, we (Per (28), student, and Laima (28), working) are looking for a nice subtenant until the end of October. We like to do things together, but we also respect each other when someone needs quiet. We like to sit together in the kitchen and cook or drink wine. We are looking for an open-minded person between 23 and 40. A certain degree of order would be nice.
Das Zimmer ist vom 18. September bis 31. Oktober frei.
Die Anmeldung beim Bürgeramt ist nicht möglich.
Erreichbar am besten per E-Mail:
Besichtigungen sind vor Ort oder online möglich.
English:
The room is free from September 18 to October 31. Registration (Anmeldung) is NOT possible. Can best be reached by email:
Visits are possible on site or online.