Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Message sent: | |
Response time: | |
Number of responses:
|
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer hat 17qm und hat ein großes Doppelbett (180x200), Schreibtisch, Stuhl, Schaukelstuhl, und Kleiderschrank. Es ist auch relativ ruhig, da es sowohl von der Küche, der Straße und der Kneipe im Haus gut entfernt ist. Leider muss man sagen, dass das Zimmer relativ dunkel ist, da das Tageslicht hauptsächlich früh am Morgen reinkommt, und ein schöner aber großer Eichenbaum vor dem einzigen Fenster steht.
Da ich nur für ein Auslandssemester weg bin, würde ich gerne so viel von meinen Sachen wie möglich im Zimmer lassen. Du darfst dann gerne meine Bücher, meinen Extra-Bildschirm usw. gerne nutzen. Es soll natürlich aber für die Zeit, dein Zimmer sein, also kann ich gerne ein paar Sachen lagern, und du kannst natürlich auch Möbel umstellen, Bilder an die Wände hängen, usw.
Mein Fahrrad bleibt auch in Berlin. Falls du interessiert bist, es in der Zeit zu nutzen, lässt sich auch da eine Lösung finden.
------
The room is 17 square metres and has a large double bed (180x200), desk, desk chair, rocking chair and wardrobe. It is also relatively quiet as it is well away from the kitchen, the street and the pub in the house. Unfortunately, it has to be said that the room is relatively dark, as the daylight mainly comes in early in the morning, and there is a beautiful but large oak tree in front the one window.
As I am only away for a semester abroad, I would like to leave as much of my stuff in the room as possible. You are welcome to use my books, my extra monitor etc. Of course, it should be your room for the time being, so I can store a few things, and of course you can also move furniture around, hang pictures on the walls, etc.
My bike will also be staying in Berlin. If you are interested in using it while I am away, I am sure we can find a solution.
Das Zimmer ist in einer superzentralen Lage. Man hat für alles, was man für den Alltag braucht, kurze Wege zu Fuß, oder noch kürzer mit dem Fahrrad. Vor allem für HU-Studis ist sie perfekt, denn man läuft nur 15 Minuten zum Campus Mitte.
In 5 Minuten zu Fuß erreicht man:
- S Nordbahnhof
- diverse Tramlinien
- ein kleiner Supermarkt
- ein kleiner Park
- U Oranienburger Straße
- Cafes usw.
- Schwimmbad
In 15 Minuten ist man bei:
- größeren Supermärkten (Rewe, Lidl)
- U Rosenthaler Platz
- Park am Weinberg
----
The room is in a super central location. Everything you need for everyday life is just a short walk away, or even shorter by bike. It's especially perfect for HU students, as it's only a 15-minute walk to Campus Mitte.
A 5-minute walk takes you to
- S Nordbahnhof
- various tram lines
- a small supermarket
- a small park
- U Oranienburger Straße
- various cafes
- city swimming pool
In 15 minutes you are at:
- larger supermarkets (Rewe, Lidl)
- U Rosenthaler Platz
- Park am Weinberg
Wir sind eine 7er WG in einem Studiwohnheim mit um die 100 Bewohner:innen.
Zum WG-Leben
Du teilst Bad und Küche mit sechs anderen Mitbewohnis, die auch alle studieren.
Wir haben einen Putzplan mit festen Aufgaben, und geben uns alle Mühe, diese regelmäßig zu erledigen, Abwasch direkt zu machen usw, damit wir ein schönes und entspanntes Zusammenleben haben.
In der Küche wird gequatscht, manchmal spontan zusammen was gegessen/getrunken, gespielt, je nach dem wer gerade da ist, und wie die Stimmung ist. Es ist auch voll okay, mal mit Kopfhörern in Ruhe sein Essen zu machen, ohne ein krasses Gespräch mit den anderen in der Küche zu führen.
Ein paar mal im Semester machen wir alle zusammen WG-Abend, um zusammen einen schönen Abend zu verbringen, und über Aspekte des WG-Lebens zu reden, wo gerade Gesprächsbedarf ist.
Zum Hausleben
Unsere WG ist eine von 16 in einem Studiwohnheim. Hier wird viel Wert auf Gemeinschaft gelegt, und es ist viel los, von Kneipenabend bis Poetry Slam bis zusammen Fußball spielen uvm. Im besten Fall hast du also Lust auf gemeinsame Aktionen und neue Leute. Wenn du neu in Berlin bist, ist das Haus eine tolle Chance, Fuß zu fassen! Es gibt auch viele Gemeinschaftsräume, wie eine Werkstatt, ein Bandkeller, eine Bibliothek usw. Mehr Infos zum Haus findest du hier https://theologischeskonvikt.de/en/. (Vom "Theologischen" im Namen nicht abschrecken. Das Haus wird von der evangelischen Kirche vermietet, aber die meisten Bewohner:innen sind nicht besonders gläubig.)
------
We are a 7-bed flat share in a student hall of residence with around 100 residents.
About life in our flat
You share the bathroom and kitchen with six other flatmates, all of whom are also students.
We have a cleaning schedule with fixed tasks and make every effort to do them regularly, do the washing up straight away etc. so that we have a nice and relaxed life together.
We chat in the kitchen, sometimes spontaneously eat/drink together, play games, depending on who is there and what the mood is like. It's also totally okay to make a meal in peace and quiet with headphones on without having an indepth conversation with the others in the kitchen.
A few times a semester, we all spend a nice evening all together to eat, drink and talk about any aspects of flat-share life that need to be discussed.
About house life
Our shared flat is one of 16 in a student hall of residence. A lot of emphasis is placed on community here, and there's a lot going on, from pub nights to poetry slams to playing football together and much more. Ideally, you'll be keen to get together and meet new people. If you're new to Berlin, the house is a great opportunity to find your feet! There are also many common rooms, such as a workshop, a band cellar, a library, etc. You can find more information about the house here https://theologischeskonvikt.de/en/. (Don't be put off by the "theological" in the name. The house is rented out by the Protestant church, but most of the residents are not particularly religious).
Der Zeitraum ist etwas flexibel. Alles von Mitte Dezember bis Anfang Januar wäre prinzipiell möglich. Ähnliches gilt für das Ende der Untermiete.
Um das Zimmer zu mieten, musst du unbedingt immatrikulierte*r Student*in an einer Uni in Deutschland oder im Ausland sein. Ausnahmen sind leider nicht möglich. Bitte dein Studienfach im ersten Satz deiner Nachricht erwähnen, damit ich weiß, dass du bis hier gelesen hast ^_^
----
The rental period is somewhat flexible. Everything from mid December to the start of January would be possible. The same goes for the end date.
To rent the room, you must be a matriculated student at a university in Germany or abroad. This is non-negotiable. Please mention your study subject the first sentence of your message, so I know you read this far ^_^