Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein neues Zimmer umfasst 12qm, Dielenboden sowie einen Tisch mit Stuhl und das selbstgebaute Hochbett. Weiterhin ist ein Regal integriert. Das Zimmer liegt nach Hinten raus, somit bleibt dir etwaiger Straßenlärm erspart.
__
Your new room includes 12qm, wooden floor as well as a table with chair and the self-made bunk bed. Also shelfs are integrated. The room is located to the back of the building, so you are spared any street noise.
Die Wohnung liegt in der 1. Etage eines Altbaus mit Balkon. In nur 5MIN bis zum S Bahnhof Prenzlauer Allee (Ringbahn). Auch sind verschiedene Einkaufmöglichkeiten fußläufig erreichbar (Rewe, Netto, Penny, Aldi, Lidl, Rossmann, Apotheke usw.). Ebenso bist du in 15MIN am Alexanderplatz mit der Straßenbahn.
--
The apartment is located on the 1st floor of an old building with balcony. In only 5MIN to the S Bahnhof Prenzlauer Allee (Ringbahn). Also there are several shopping possibilities within walking distance (Rewe, Netto, Penny, Aldi, Lidl, Rossmann, pharmacy etc.). Likewise you are in 15MIN at Alexanderplatz by tram.
Derzeit suche ich nach einem Untermieter für das kleine Zimmer in meiner Wohnung für erst einmal einen Monat, vielleicht auch zwei Monaten. Ich selbst plane gerade den Umzug zurück nach Berlin von Bochum (Ruhrgebiet). Deshalb kann ich nicht mit Bestimmtheit sagen, ob und wann genau ich mit in der Wohnung leben werde.
Weiteres gerne im Chat.
--
Currently I am looking for a subtenant for the small room in my apartment for a month, maybe two months. I am currently planning to move back to Berlin from Bochum (Ruhrgebiet). Therefore, I cannot say with certainty if and when exactly I will live in the apartment.
More infos via chat.
Von dir brauche ich nur einen Gehaltsnachweis um sicher zu sein, dass die Miete auch gezahlt wird. Die Miete für das Zimmer umfasst bereits alles, das heißt es kommen keine weiteren Kosten auf dich zu. Eine Anmeldung für diesen kurzen Zeitraum ist nicht möglich.
--
All I need from you is a pay slip to be assured the rent will be paid. The rent for the room already includes all, which means there are no additional costs to you. Registration for this short period is not possible.