Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Das Zimmer (20 m²) liegt im hinteren Bereich der Wohnung (Hochparterre im Hinterhaus) und wird ab dem 01.02.2025 unbefristet (keine Zwischenmiete möglich) sowie unmöbliert vermietet. Eine Anmeldung ist möglich. Die monatliche Warmmiete beträgt 540 €, eine Kaution ist nicht erforderlich.
Zusätzlich wird alle drei Monate (Februar, Mai, August, November) eine anteilige Rundfunkgebühr (GEZ) von 18,36 € pro Person fällig. Diese wird gemeinsam mit den jeweiligen Haushaltskosten (z. B. Hygieneartikel sowie Putz- und Reinigungsmittel, im Durchschnitt ca. 15 € pro Person pro Quartal) beglichen.
-----------------------------------------------
The room (20m²) is located in the rear section of the apartment (mezzanine floor in the rear building) and will be available for long-term rent (no short-term rentals possible) from 01.02.2025. It will be rented unfurnished, with the option for registration (Anmeldung).
The monthly rent is € 540 warm, and no deposit is required. Additionally, every three months (February, May, August, November), a TV tax (GEZ) of € 18.36 per person is due. This is payable separately along with the shared household costs (e.g., hygiene products, cleaning supplies), which average around € 15 per person per quarter.
Die Wohnung befindet sich an der Schönhauser Allee, direkt neben der Haltestelle Eberswalder Straße (U2, M1, M10, 12). Der Mauerpark, die Kulturbrauerei, der Helmholtzplatz sowie die Haltestelle Schönhauser Allee (U2, M1, S8, S41, S42) sind jeweils in etwa 5–10 Gehminuten erreichbar. Der Kiez bietet zahlreiche Einkaufs-, Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten.
----------------------------------------
The apartment is located on Schönhauser Allee, next to the Eberswalder Str. stop (U2, M1, M10, 12). Mauerpark, Kulturbrauerei, Helmholtzplatz, and the Schönhauser Allee stop (U2, M1, S8, S41, S42) are all within a 5–10 minute walk. The neighborhood offers a wide range of options for shopping, entertainment, and other activities.
Wir sind Michail und Veronika und haben einen geregelten Alltag sowie Wochenablauf. Wenn es passt, unternehmen wir gerne etwas zusammen, ansonsten geht jeder seinen persönlichen Interessen und Hobbys nach.
---------------------------------
We are Michail and Veronika, and we have a regular daily and weekly routine. When it suits us, we spend time together; otherwise, we each pursue our own personal interests and hobbies.
Wir suchen eine/n Mitbewohner/in (28–39 Jahre), der/die berufstätig ist (keine Studierenden). Eine persönliche Beschreibung, die deinen Alltag, Gewohnheiten, Hobbys, Interessen sowie deine Vorstellungen für das Zusammenleben beinhaltet, wäre hilfreich. Wenn wir denken, dass es passen könnte, laden wir dich zu einem persönlichen Gespräch mit Wohnungsbesichtigung ein.
Liebe Grüße
Michail und Veronika
--------------------------------------
We are looking for a flatmate (28–39 years old) who is employed (not a student). A personal description including your daily routine, habits, hobbies, interests, and your vision for shared living would be helpful. If we think it could be a good fit, we will invite you for a personal chat and a viewing of the flat.
Best,
Michail and Veronika