Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Das 30 m² umfassende Zimmer in einer Altbauwohnung Wohnung im 4. Stock ist hell, voll-möbliert und mit Blick auf die beliebte Torstraße in Mitte. Die Wohnung verfügt über eine große, ausgestattete Küche(*) und ein Bad zur gemeinsamen Nutzung.
Die gesamte Miete von 680€ beinhaltet Betriebskosten, Strom, Internet, Heizung (nur für bewusste Nutzung) Das Zimmer ist konfiguriert für gemütliche Home-Office, falls in Bedarf.
Ich muss zugeben, aufgrund der steigenden Heizkosten und der Ineffizienz der Heizung in einem großen Raum bevorzuge ich jemanden, der die Heizung sehr bewusst nutzt oder stattdessen den bereitgestellten elektrischen Heizkörper verwendet.. Der Raum ist ziemlich gut darin, die an einem sonnigen Tag aufgenommene Wärme zu beibehalten.
* Das Zimmer wird für Übergangszwecke vermietet. Eine Wohnsitzanmeldung wird nicht erwartet. Eine Verlängerung der Mietdauer ist möglich.
--------------------------------- English ------------------------------------
The fully furnished room is large (30 m²) and bright in a top floor apartment, with windows overlooking the busy Torstrasse in Mitte. The flat has a large, equipped kitchen, and bathroom for communal use.
The total 680€ rent includes service charges, electricity, Internet, heating (only for conscious usage) The room has everything for comfortable home office, if needed.
I have to admit, due to the surging of high cost of heating and the inefficiency of the heating in a big room, I prefer someone who use the heater very consciously, or use the provided electronic heater instead. The room is quite good in preserving the heat absorbed during a sunny day.
* The room is to rent out for transitional purpose. Residence registration is not expected. Rental extension is possible.
Die Wohnung befindet sich in Mitte nahe dem Stadtzentrum mit Cafés, Bars, Restaurants, Läden und Museen. Ausgezeichnete Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: die U-Bahn-Station Rosenthaler Platz, sowie Bus- und Tramhaltestellen sind alle innerhalb von 3 Gehminuten erreichbar, der S-Bahnhof Hackescher Markt in 13 Gehminuten.
------------------------ English -------------------
Located in Mitte, the flat is close to the city centre, cafés, bars, restaurants, museums and more. It is also very well connected by public transport, with the underground Rosenthaler Platz, bus and tram stops all within 3 minutes walk and and S-bahnhof Hackescher Markt just 13 minutes on foot.
Wegen befristete Arbeit in Ausland vermiete ich mein Zimmer kurzfristig aus, für 4 Monate, mehr oder weniger (680 für 4 Monate, 780 für 3 Monate)
Deine nette Mitbewohnerin Lisa, spricht Englisch als Muttersprache und ich möchte einen Mitbewohner, der sowohl auf Englisch als auf Deutsch kommunizieren kann. Ich wünsche mir ein WG-Leben, in dem man offen und respektvoll kommuniziert, Privatsphäre achtet und freundlichen Kontakt haben.
Man sollte sich selbstbewusst sein, was man tuns und nicht tuns in WG-Leben und wenn man in ein zwischengemietete Zimmer wohnt.
Ich suche nach jemand, die selbstbewusst für Tuns und Nichttuns für ein WG-Leben, und verwendet die relatively neue Möbel und Dekoration mit Vorsicht. Im Gegenzug, ich hoffe, das schöne Zimmer wird dir positive Energie anbieten für die Arbeit und/order Studie.
Ein geregeltes Einkommen wird ein plus.
-------------------------------------- English ----------------------------------
Because temporary work outside of Germany , I am subletting my room for 4 months, more or less. (The rent would be 680 for 4 months, and 780 for 3 months)
Your future flatmate, Lisa, is super nice, and is a native English speaker and ideally would like a flatmate who can communicate in both English and German. She would like to live in a home where there is open and respectful communication, consideration for each other’s private space but also friendly contact.
I wish to find some one who is aware of the the dos and don'ts for living in a WG, and use the fairly recently acquired furniture and decorations with care. Hopefully, in return, it will provide you with great positive energy for your work and/or study.
A reliable income will be a great plus.
Bitte nehme Kontakt per email oder Whatsapp.
Für Besichtigung (virtuell/persönlich) , falls in Bedarf, könnte geplante zwischen 1. Jan - 15. Jan.
--------------------- English -------------------
Please contact me preferably with email or Whatsapp text.
I will be away starting this Sunday for a week. However, (virtual/non-virtual) room visit if needed, could be planned from 1. Jan - 15. Jan.
Email: