Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
*english version below*
Wir haben ein 17 qm großes Zimmer ab 01.04. (ggf. früher) in unserer gemütlichen 3-Personen-WG nahe Bonn-Zentrum frei. Das Zimmer ist teilmöbliert und verfügt über ein Bett mit Matratze (120x200), einen Schreibtisch (180x90) mit Stuhl, einen Kleiderschrank und eine Nachttischlampe. Es ist zur Straße hin ausgerichtet, sodass es bei offenem Fenster etwas lauter sein kann, da die Straße belebt ist – bisher hat es aber nicht wirklich gestört.
Die Wohnung hat eine großzügige Küche, in der alle gleichzeitig kochen können, ohne dass es eng wird. Die Küche ist voll ausgestattet mit einem großen Kühlschrank, einem separaten Gefrierschrank, einer Waschmaschine, einer Spülmaschine, einem Toaster, Tellern, Gläsern – also allem, was man braucht. Ausnahme: Die Mikrowelle und der Staubsauger gehören mir, und ich werde sie mitnehmen, wenn ich ausziehe. Falls du eins von beiden hast, wäre es super, es mitzubringen; ansonsten kannst du mit deinem zukünftigen Mitbewohner und Mitbewohnerin besprechen, ob ihr euch gemeinsam eins kaufen möchtet.
Außerdem gibt es zwei separate Badezimmer – eines mit Toilette und Badewanne und ein mit der Dusche.
---
We have a 17 sqm room available from 01.04. (or earlier) in our cozy 3-person flatshare near Bonn-Zentrum. The room is partly furnished with a bed with mattress (120x200), table (180x90) and chair, wardrobe, and night lamp. It faces the street, so it can be a bit loud when the window is open, especially since the street is busy, but it hasn’t really been an issue so far.
The apartment features a spacious kitchen, making it easy for everyone to cook without feeling cramped. The kitchen is fully equipped with a large fridge, a separate freezer, a washing machine, a dishwasher, a toaster, plates, glasses—everything you need. Exception: I bought a microwave and the vacuum cleaner, and I will take them with me when I move out. If you have one, it would be great to bring it to the WG; otherwise, you can discuss with your future roommates whether you’d like to buy one together.
We also have two separate bathrooms—one with a toilet and bathtub and another with the shower.
Die WG befindet sich in beliebter Lage nahe Bonn-Zentrum. In dieser Toplage bietet sich eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten, tolle Kultur- und Sportangebote sowie eine hervorragende Gastronomie und Infrastruktur.
---
The shared apartment is in a popular area near the center of Bonn. This prime location offers a variety of shopping opportunities, great cultural and sports activities, as well as excellent dining options and infrastructure.
Here are some example distances from the apartment:
Hier ein paar Beispielentfernungen von der Wohnung/ Here are some example distances from the apartment:
- Mehrere Busverbindungen: 604, 605 (Haltestelle An den Markthallen) 0,1 km
- Mehrere Supermärkte (z.B. Edeka, Penny, Rewe) 0,4 bis 1,0 km
- Mehrere Restaurants mit guten bis sehr guten Bewertungen (z.B. Burgermanufaktur, Pie me Cafe, Tuscolo Frankenbad) 0,0 bis 0,5 km
- Bäckerei 0,1 km
- Apotheke-Ellerhof 0,1 km
- Frankbad Hallenbad 0,5 km
- Fitnessstudio (z.B. McFit) 0,7 km
- Bonner Innenstadt-Zentrum 0,9 km
- Campus Innenstadt 1,1 km
- Campus Poppelsdorf 2,0 km
- Campus Endenich 2,3 km
- Hauptbahnhof Bonn 1,6 km
*english version below*
Du wirst mit Christian und Kathi wohnen und hier ist eine kleine Vorstellung von den beiden:
Christian (29) studiert Informatik und arbeitet nebenbei in der IT. In seiner Freizeit spielt er Trompete und ist oft bei Orchesterproben dabei. Er ist ein großer Sci-Fi-Fan – egal ob Filme, Bücher oder Spiele. Generell schaut er gerne Filme. Im Sommer geht er oft schwimmen oder joggen und ist regelmäßig im Fitnessstudio. Am Wochenende trifft er sich gerne mit Freunden, um in einer Bar zu schocken, ein Konzert zu besuchen oder mal in einen Club zu gehen.
Kathi (30) arbeitet bei einer NGO in Bonn. In ihrer Freizeit unternimmt sie viel mit Freunden (Wandern, Rad fahren, neue Cafés und Restaurants ausprobieren, sich auf ein Kölsch oder Vino in der Kneipe treffen, Konzerte usw.), reist gerne und ist für jeden Spaß zu haben. Seit neuestem auch im Fitnessstudio angemeldet. 😃
--
You will be living with Christian and Kathi, and here is a short introduction to both of them:
Christian (29) is studying computer science and works part-time in IT. In his free time, he plays the trumpet and often attends orchestra rehearsals. He is a big sci-fi fan—whether it’s movies, books, or games. In general, he enjoys watching movies. In the summer, he often goes swimming or jogging and regularly goes to the gym. On weekends, he likes to meet up with friends to hang out at a bar, go to a concert, or sometimes visit a club.
Kathi (30) works for an NGO in Bonn. In her free time, she spends a lot of time with friends (hiking, cycling, trying out new cafés and restaurants, meeting up for a Kölsch or some wine at a pub, going to concerts, etc.), loves to travel, and is always up for some fun. Recently, she also signed up for the gym. 😃
*english version below*
Bevor du dich meldest, hier sind ein paar Dinge, die unserer Vermieter voraussetzt:
• Wir suchen eine weibliche Nachmieterin.
• Du solltest berufstätig sein und mindestens 1.400 € netto pro Monat verdienen.
• Die Mindestmietdauer beträgt 6 Monate.
Miete
• Kaltmiete: 510 EUR
• Internet und Hausnebenkosten: 45 EUR
• Nebenkosten (Strom und Gas) + GEZ: 66 EUR – Den Strom- und Gasvertrag müssen wir selbst abschließen. Da die aktuellen Verträge auf meinen Namen laufen, werde ich sie kündigen, und ihr könnt dann gemeinsam entscheiden, welchen Anbieter ihr wählen möchtet. Dabei könnt ihr auch nach einer möglicherweise günstigeren Option suchen.
• Gesamtmiete (Warmmiete): 621 EUR/Monat
Falls das für dich passt und du Interesse an dem Zimmer hast, freuen wir uns, von dir zu hören! 😊
---
Before reaching out, here are a few things our landlord requires:
• We are specifically looking for a female tenant.
• You should be employed, earning at least €1,400 net per month.
• The minimum rental period is 6 months.
Rent
• Cold rent: 510 EUR
• Internet and house expenses: 45 EUR
• Utilities (electricity and gas) + GEZ: 66 EUR – we have to close the contract for electricity and gas by ourselves. Since the current contracts are on my name, I have to cancel the contracts and you can discuss it with your roommates, which providers you want to take. Here you can all search for a possibly more affordable option.
• Total warm rent: 621 EUR/ Month
If this all works for you and you’re interested in the room, we’d love to hear from you! 😊
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+: