Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
English below
Die gesamte Wohnung ist frisch in 2019 renoviert, saniert und liebevoll eingerichtet.
Als Einrichtung hast du ein großes Bett (140x200) inklusive Matratze mit zwei Liegehärten, einen Schreibtisch mit Stuhl, Kleiderschrank und Spiegel.
The whole apartment has been renovated in 2019 and lovely decorated from us.
Your room contains a large bed (140x200) with a mattress, a desk with a chair, a wardrobe and a mirror.
English below
Die Haltestellen Kotteweg und Saarstraße sind jeweils 3 Gehminuten von uns entfernt. Dort fährt die Straßenbahn Nr. 3 Tag und Nacht. Außerdem fährt die Buslinie 63.
Mit den Öffentlichen bist du in 5 Minuten in der Uni, in 10 Minuten am Hauptbahnhof, in 13 Minuten am Pirnaischen Platz (Altstadt) und in 20 Minuten am Albertplatz (Neustadt).
Mit dem Auto findest du vor der Haustür immer einen Parkplatz, in der Stadt bist du genauso schnell wie mit den Öffentlichen und in 5 Minuten bist du auf der A17.
Dadurch, dass wir auf einem Berg wohnen, ist die Abfahrt mit dem Rad auch immer sehr entspannt - dafür gibt es auch einen Fahrradkeller 😊
Es gibt eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe (Kaufland, Aldi, Lidl, DM, Konsum), ebenso Restaurants.
The stations Kotteweg and Saarstraße are 3 walking minutes away from us. The train number 3 drives day and night. Also the bus number 63 stops at these stations.
With the public transport you will be in university in 5 minutes, on the main station in 10 minutes, on the Pirnaischer Platz (Altstadt) in 13 minutes and on Albertplatz (Neustadt) in 20 minutes.
With your car you will find a parking lot directly in front of our door always and will be in the city at the same times as with public transport. Furthermore you can reach the highway A17 in just 5 minutes.
Since we are living on a hill besides from the beautiful view driving with your bicycle downsides can be really enjoyable - we also have a bicycle storage by the way 😊
Close by you can find numerous possibilities for grocery shopping (such as Kaufland, Aldi, Lidl, DM and Konsum) and plenty of restaurants.
English below
Uma ist Anfang Dezember eingezogen und arbeitet bei Infineon als mechanischer Ingenieur. Manchmal hat er Home Office, oft muss er aber auch zur Arbeit. Er verbringt gerne Zeit mit Menschen und lernt neue Leute kennen und ist sehr abenteuerlustig.
Die vorherige WG hat sich zum 01.12 aufgelöst. Dadurch sind insgesamt 2 Zimmer mit Platz für bis zu 3 Personen neu zu vermieten.
Uma moved in beginning of December and is working as a mechanical engineer for Infineon. He sometimes works from home, but usually has to go to office. He likes to spend time with people, get to know new people and explore new stuff.
The previous WG disbanded on 01.12., so now there are still 2 rooms (including this one) for up to three people open to be rented out.
English below
Es gibt drei Schlafzimmer: unseres, deins und ein weiteres WG-Zimmer. Die Küche und ein Durchgangszimmer mit großem Esstisch kann von allen genutzt werden. Wir haben eine separate Toilette und Regendusche verteilt auf zwei Räume.
In den Gesamtkosten enthalten sind dein Zimmer, die Vollmöblierung, die anteiligen Kosten für die geteilten Räume, Zugang zum Fahrradkeller, 1 GBit Internet, Strom und Wasser. Grundsätzliche Sauberkeit setzen wir voraus.
Auch der Garten kann mitbenutzt werden.
Wir können über alles sprechen, also schreib mir gerne, falls du Fragen hast 🤗
The apartment has three sleeping rooms in total: yours, ours and an additional one for the fourth roomie. The kitchen as well as a floor with a big dining table can be used by everyone. We have the toilet and rain shower separated into two rooms.
The total costs contain your fully equipped room, the bicycle storage, 1 GBit internet, electricity and water. That you are clean in basic is fundamental.
Furthermore there is a garden that can be used by everyone in the house.
We can talk about everything offered here so please feel free to contact me in case of any questions 🤗