Nachmieter für Zimmer in 4er WG gesucht

Die 4,5 Zimmer Maisonette Wohnung hat ca. 140 qm und befindet sich direkt im Zentrum von Eching. Es gibt in unmittelbarer Umgebung neben einem Supermarkt auch Bäcker, Friseure, Ärzte, Banken, einen Metzger, eine Apotheke, zwei Pizzerien, einen Getränkemarkt und alles was man sonst noch so braucht. Die S-Bahnstation der S1 ist in zehn Gehminuten zu erreichen, mit dem Rad in drei Minuten. Die Bushaltestelle Bahnhofstraße befindet sich 50m entfernt, hier halten die Linien 690 nach Garching Forschungszentrum und 695 nach Garching Hochbrück (U-Bahn). Der Unicampus in Garching ist mit dem Bus je nach Linie in 25-40 Minuten, mit dem Fahrrad in 20 Minuten und mit dem Auto in 10 Minuten zu erreichen. Vor dem Haus und um das Haus herum gibt es ausreichend Parkplätze. Eching bietet speziell im Sommer den Echinger See als Bade- und Naherholungsgebiet.

The 4,5 room maisonette apartment has 140 sqm and is located in the center of Eching. In direct vicinity, there are a super market, a bakery, hair dressers, doctors, banks, a butcher’s shop, a pharmacy, two pizzerias, a beverage market and much more. The nearby train station, from which the S1 leaves, can be reached in 10 minutes by foot or in three minutes by bike. The bus stop Bahnhofstraße is about 50 metres away. The lines 690 to Garching Forschungszentrum and 695 to Garching Hochbrück (underground) leave from there. The unicampus Garching can be reached by bus depening on the taken line in about 25-40 minutes, by bike in 20 minutes and by car in about 10 minutes. Around the house, there are enough spots for parking. Especially in the summer, Eching has the Echinger See to offer as bathing and local recreation area.

Du teilst dir die WG mit der Stephan (Patentanwaltsanwärter), Fabio (Masterstudent Physik) und Phillip (Flugbegleiter). Wir haben teilweise einen recht unterschiedlichen Tagesrhythmus, aber treffen uns gerne am Abend lebhaften Diskussionen beim Abendessen. Wenn mal jemand keinen Bock hat und sich in sein Zimmer zurückziehen möchte, alles gut! Gesucht wird jemand, der ordentlich ist und sich an einen Putzplan halten kann.

You share the flat with Stephan (patent attorney trainee), Fabio (Master's student in physics) and Phillip (flight attendant). We sometimes have quite different daily rhythms, but we like to get together in the evening for lively discussions over dinner. If someone doesn't feel like it and wants to retire to their room, it's all good! We are looking for someone who is tidy and can stick to a cleaning schedule.

Falls du Interesse hast, schreib mir bitte eine kurze Bewerbung in der du dich vorstellst. Wir freuen uns!

If you are interested, send is a brief presentation of yourself. We are pleased to getting in touch with you!