WG-Zimmer für FLINTA in linkem Hausprojekt

[english below]

Liebe FLINTA auf WG-Suche,
in unserer WG wird ein Zimmer frei!

Wir sind eine 7er-WG aus 5 FLINTAs + 2 cis Typen und wollen das auch weiterhin sein. (FLINTA steht für Frauen, Lesben, inter, nichtbinaire, trans und agender Personen.) Wir wohnen in einem linken Hausprojekt. Ein gemeinschaftliches WG-Leben und Teilnahme am Alltag der anderen Mitbewohnis ist uns sehr wichtig. Neben Lohnarbeit, Studium und/oder Ausbildung beschäftigen wir uns mit der Arbeit an einer besseren Welt und verorten uns in der linksradikalen Bewegung. Altersmäßig sind wir zwischen Mitte 20 und Mitte 30 und würden uns freuen, wenn du in einem ähnlichen Alter bist. Bitte erwähne das Stichwort „Apfelkuchen“ in deiner Nachricht falls du uns schreibst, damit wir wissen, dass du die ganze Anzeige gelesen hast.

Einkäufe werden bei uns aus einer gemeinsamen Kasse bezahlt, wobei wir kein Fleisch & Fisch kaufen und kochen. In der Küche treffen sich immer wieder Menschen zum Kaffee oder Tee trinken, diskutieren, oder auch um sich mal richtig über den Chef zu beschweren. Die Miete ist für Göttinger Verhältnisse sehr günstig, dafür solltest du Lust haben auf die mit politischer Selbstverwaltung anfallenden Aufgaben, wie Hausversammlungen, Bauarbeiten und Verwaltung. Das Haus und unsere Wohnung bieten dafür auch Sauna, Fahrradkeller, Werkstatt, gemütlicher Wohnküche, Dachterrasse und Garten. Aus verschiedenen Gründen ist der Einzug von flauschigen Haustieren leider nicht möglich. Auch Rauchen in Innenräumen kommt für uns nicht in Frage.

Falls wir dein Interesse geweckt haben, schreib uns doch gerne ein paar Zeilen über dich! Das Zimmer wird spätestens zum 1.1.2025 frei, aber beim Einzugsdatum gibt es in beide Richtungen Spielraum.



Dear FLINTA,

room available in shared flat! We are a group of 7 flatmates - 5 FLINTA & 2 cis guys - and would like to keep it that way :) (FLINTA means „Frauen, Lesben, Inter, Trans, Nonbinary, und Agender-Personen“ so in english thats women, lesbians + intersex, nonbinary, trans and agender people)
We’re living in a left wing collective house. Communal living and sharing about each others every day life is important to us. Whilst studying or working we’re keen on making this world a better place through the left wing movement. We’re in our mid 20’s to mid 30’s and are looking for a new flat mate of a similar age. Please mention the word „Apfelkuchen“ (=apple cake) in your message if you decide to write to us, to confirm that you read the whole advertisment.

We share the costs of vegetarian groceries and love to catch up for a cuppa or cooking dinner together. Rent is rather cheap but you should be motivated to contribute with tasks that come with being part of a self-administered political house…such as meetings, building work and admin. We have a sauna, a bike storage basement, a workshop in the house as well as a spacious kitchen & living room, roof terrace and garden. Unfortunately we can not welcome any pets. Smoking inside is a no go for us.

If you’re interested and this sounds good to you, we’d love to hear from you! Please write a bit about yourself. The room will be available from the 1.1.25 at the latest, but the dates are still flexible.