Gemütliches 20qm Zimmer in 3er-WG in Weende

Die Wohnung liegt in Weende und damit im Norden von Göttingen. Gerade für Studierende am Nordcampus ist die Lage ideal, weil der Weg zu Fuß in nur knapp 10 Minuten und mit dem Rad noch schneller zurückgelegt werden kann. Aber auch zum Zentralcampus oder in die Innenstadt dauert es mit dem Fahrrad nur 10-20 Minuten und die nächste Bushaltestelle ist auch direkt vor der Haustür.
Wer möchte, ist auch schnell in der Natur - um die Ecke ist ein kleiner Park, aber auch der Stadtwald oder die Leine sind fußläufig zu erreichen.
Einkaufen kann man nach einem kurzen Fußmarsch bei Aldi (frisch neugebaut) oder Tegut, außerdem sind ein Bäcker, ein Eiscafé sowie eine Bank- und eine Postfiliale direkt um die Ecke.


*English version below*

The apartment is located in Weende, in the north of Göttingen. The location is ideal, especially for students at the North Campus, as it is only a 10-minute walk and even quicker by bike. But it also only takes 10-20 minutes by bike to get to the central campus or the city center, and the nearest bus stop is right outside the front door.
If you want, you can also be in the countryside quickly - there is a small park around the corner, but the city forest or the Leine river are also within walking distance.
A short walk away there are an Aldi (newly built) or Tegut for grocery shopping, and there is also a bakery, a bank and a post office just around the corner.

Zusammenwohnen würdest du mit Paula und Carsten:

Paula (22) studiert Geschichte und Politikwissenschaft. Der WG ist sie dabei schon über drei Jahre treu geblieben ‘:D
In ihrer Freizeit geht sie Swing tanzen und engagiert sich in der Hochschulpolitik; auch im Kino ist sie gerne mal anzutreffen. Bei einem gemütlichen Küchenplausch ist sie allerdings auch immer dabei - vor allem, wenn du sie mit dem neuesten Gossip aus Stadt und Uni versorgst ':D

Carsten (24) studiert Angewandte Statistik im Master und macht neben Statistik gerne viel Sport, insbesondere Leichtathletik, Volleyball und tanzt sehr gerne Salsa 💃. Er ist immer offen für ein nettes, meist ausuferndes Gespräch in der Küche :). Seitdem er mit dem Kulturticket zweimal Theater war, bekommt er von dem reichhaltigen Angebot nicht mehr genug und diskutiert gerne über die unterschiedlichen Stücke.

Aktuell pflegen wir ein eher ruhiges, gemütliches WG-Leben. Da wir kein eigenes WG-Wohnzimmer haben, findet das vor allem in der Küche oder auf dem Flur statt: Hier verquatschen wir uns - auch gerne mal länger ':D - über Gott, die Welt und was uns sonst noch so bewegt. Gemeinsamen WG-Aktivitäten wie Spieleabenden oder auch mal einem Kinobesuch sind wir nicht abgeneigt, wegen voller Terminpläne ist das aktuell allerdings eher ein seltenes Phänomen ':D


* English Version below*

You would live with Paula and Carsten:

Paula (22) is studying history and political science. She has remained loyal to the apartment for over three years ':D
In her free time, she goes swing dancing and is involved in university politics; she also likes to go to the movies. However, she's always up for a cozy chat in the kitchen - especially if you provide her with the latest gossip from the city and university ':D

Carsten (24) is studying Applied Statistics and, in addition to statistics, enjoys doing a lot of sport, especially athletics and volleyball, and loves dancing salsa 💃. He is always open to a nice, usually rambling conversation in the kitchen :). Since he has been to the theater twice with the Kulturticket, he can't get enough of the rich offer and likes to discuss the different plays.

We are currently living a rather quiet, cozy life in a shared flat. As we don't have our own shared living room, most of our socializing takes place in the kitchen or in the hallway: This is where we chat - sometimes for longer ':D - about God and the world. We like to do activities together, such as games evenings or an occasional trip to the movies, although we have busy schedules ':D

Die Nebenkosten sind ein ungefährer Wert, da gerade Strom ja immer ein bisschen schwankt, an sich sind da aber alle Kosten inklusive.

Wenn du Interesse hast, mit uns zusammenzuwohnen, stell dich gerne einmal über WG-gesucht vor, dann können wir auch Kennenlerngespräche und Besichtigungen vereinbaren.

Wir freuen uns auf deine Nachricht! :D

*English version below*
The additional costs are approximate, as electricity in particular always fluctuates a little, but all costs are included.

If you are interested in living with us, please introduce yourself via WG-gesucht, then we can arrange meetings and viewings.

We look forward to hearing from you! :D