Schönes Wg-Zimmer in der Wiesenstraße (Leineviertel) :)

Die Wohnung befindet sich in einem Haus der Wiesenstraße im Leineviertel. Wir sind zu Fuß 10min von der Leine, der Innenstadt und dem Bahnhof entfernt. Zum Z-Campus braucht man mit dem Fahrrad etwa 5-10 Minuten aber die Busse (21/80) sind auch nahe dran. Im Haus sind noch zwei weitere Studi-WGs. Die Nachbarschaft ist sehr schön und voller netter Leute. Aufgrund der Nähe zur Innenstadt hat man dort alle Einkaufsmöglichkeiten, aber es ist auch ein Nahkauf und ein Aldi etwa 5min entfernt. Der Nahkauf hat sogar auch sonntags von 9-12 Uhr geöffnet :)
--------------------------
The flat is part of a house in the Wiesenstrasse in the Leineviertel. We are about a 10min walk away from the Leine, the central station and the city center. It takes about 5-10min on bike to get to the main Campus, but we also have busstops (21, 80) very close by. There are two other student flatshares in our house. The neighbourhood is very pretty and has a lot of nice people around. Because we are so close by to the city center we have quite a few shopping options, but theres also a Nahkauf and an Aldi only about a 5min walk away. The Nahkauf is even open on Sundays from 9-12 :)

Wir sind zwei Studentinnen im Master an der Uni Göttingen. Wir sind vegan/vegetarisch, politisch Links und ich bin queer. Wir haben also keine Lust auf Rassisten, Sexisten, Homophobe oder Transphobe Leute! Wir suchen ein*e FLINTA Mitbewohner*in.

Wir leben im zweiten OG eines Altbaus. Die Wohnung hat ca. 75qm, mit 3 Schlafzimmern, einem großen (durchgangs) Wohnzimmer, einem kleineren (durchgangs) Wäschezimmer und einer kleinen Küche und Bad. Zusätzlich gibt es einen gemeinsam nutzbaren Vorgarten und im Keller ist auch ein Fahrrad- und ein Wäscheraum, sowohl ein kleiner Kellerabteil. Im Zwischengeschoss haben wir auch noch eine Abstellkammer.

Zu uns:

Ich bin Semâ (sie/ihr), 26 Jahre alt und habe im Oktober meinen Master in Biodiversity hier in Göttingen angefangen :) Ich habe sehr viele Hobbies (kochen, nähen, malen, stricken, fotografieren, raus in die Natur gehen und Pflanzen, Tiere und Pilze bestimmen, wandern... und vieles mehr) und kann mich für fast alles begeistern lassen :D Außerdem unternehme ich gerne was mit Freunden.

Duygu (sie/ihr) ist 34 Jahre alt und eine internationale Studentin aus der Türkei. Sie macht ihren Master in Englisch an der Uni Göttingen. Sie liebt es zu tanzen und ihre Klarinette zu spielen. Außerdem läuft sie gerne in der Stadt herum und verbringt gerne Zeit mit Freunden, auch in unserem gemütlichen Vorgarten. Wenn sie die Zeit findet geht sie auch gerne auf Festivals oder geht auf reisen.


Wir quatschen viel und lachen gerne zusammen, aber sind auch häufig in tiefgehenderen Gespräche verwickelt. Wir sprechen größtenteils Englisch miteinander. Duygu spricht aber auch schon ganz gut Deutsch und lernt weiterhin. lm Wohnzimmer haben wir ein großes Sofa, einen Esstisch und einige Spiele, manchmal verbringen wir dann zusammen einen Abend dort, schauen einen Film und nutzen das aus :D Ist aber auch super wenn man Besuch da hat.

Wir legen außerdem sehr Wert auf Ordnung in den gemeinsamen Wohnräumen und versuchen möglichst alles sauber und ordentlich zu halten. Dazu haben wir einen Putzplan aber auch einfach allgemeinen Respekt für den geteilten Wohnraum.

------------------------------
Shared flat and apartment:
We are two students studying in Master programs at the University of Göttingen. We are vegan/vegetarian, politically left-wing and I am queer. Meaning we have no room for racist, sexist, homophobic or transphobic people! We are looking for a FLINTA roommate.

We live on the second floor of an old building. The apartment has approx. 75sqm, with 3 bedrooms, a large (walk-through) living room, a smaller (walk-through) laundry room and a small kitchen and bathroom. There is also a shared front garden and there is also a bicycle, laundry room and a small cellar compartment in the basement. We also have a storage room on the mezzanine.

To us:

I am Semâ (she/he), 26 years old and started my Master's degree in Biodiversity here in Göttingen in October :) I have a lot of hobbies (cooking, sewing, painting, knitting, photography, going out into nature and identifying plants, animals and mushrooms, hiking,...and much more) and I can get enthusiastic about almost anything :D I also enjoy spending time with friends.

Duygu (she/her) is 34 years old and an international student from Turkey. She is doing her master's degree in English Studies here in Göttingen. She loves dancing and playing her clarinet. She likes walking around the city and spending time with her friends in or outside home and in our pretty garden. And when she finds time, she goes to the festivals and enjoys travelling.

We chat a lot and enjoy laughing together, but are also often involved in deeper conversations. We speak mostly english to each other. However, Duygu does speak some and is currently learning german. In the living room we have a large sofa, a dining table and some games. Sometimes we spend an evening there together and take advantage of that space (playing some games, watching a movie,...). But it's also great if you want to have visitors/friends over :)

It is also important to us to have tidy shared living spaces and try to keep everything clean and in order as much as possible. We also have a cleaning plan but also just general respect for the shared living space.

- In dem angegebenen Mietpreis ist alles mitdrinnen wie Strom, Gas, Internet.
- Da in der Wg gerade noch eine Katze mit uns wohnt (die aber dann ab März auszieht) ist die Wg nicht für Menschen mit Katzenhaaralergie geeignet.
--------------------

- The said price has everything included, like gas, power, internet etc.
- As there is still a cat living with us in the flat (which will move out in March), the flat is not suitable for people with cat hair allergies.