Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Love apartment seeker,
In the middle of April a beautiful and sunny room is free in our beautiful 4s WG.
The room is about 16 square meters, has the floor and is rectangular. It is very quiet and goes out to our courtyard.
The apartment is located in a beautiful, renovated old building and convinces with its high ceilings and large, bright rooms. In addition to your room, we share a well-equipped kitchen with a sweet balcony that goes out to the courtyard and invites you to a common chill, especially in summer.
In addition, we have a huge bathroom (for Hamburg conditions) with two washbasin, shower and bathtub as well as another small toilet.
All costs are included in the rental of 782€.
It is important to us that there are no comical dependency relationships, so you would be included in the main lease agreement even after our rental company has been approved.
Liebe Wohnungssuchende,
Mitte April wird in unserer wunderschönen 4er-WG ein schönes und sonniges Zimmer frei.
Das Zimmer ist etwa 16 qm groß, hat Dielenboden und ist rechteckig geschnitten. Es ist sehr ruhig und geht auf unseren Innenhof hinaus.
Die Wohnung befindet sich in einem wunderschönen, sanierten Altbau und überzeugt durch ihre hohen Decken und großen, hellen Räume. Neben deinem Zimmer teilen wir uns eine gut ausgestattete Küche mit einem süßen Balkon, der zum Innenhof hinausgeht und -vor allem im Sommer- zum gemeinsamen Chillen einlädt.
Außerdem haben wir ein (für Hamburger Verhältnisse) riesiges Badezimmer, mit zwei Waschbecken, Dusche und Badewanne sowie ein weiteres kleines WC.
In der Miete von 782€ sind alle Kosten inklusive.
Uns ist es wichtig, dass es keine komischen Abhängigkeitsverhältnisse gibt, deswegen würdest Du auch nach genehmigung unserer Vermietungsgesellschaft in den Hauptmietvertrag aufgenommen werden.
At the location of the apartment every cent is paid. The apartment is located in the very quiet Heymannstraße. But who, after the evening or at the weekend, wants to have a joint pub evening, is also right here: The Schanzenviertel and Osterstraße are close by with their many pubs! Aldi, Budni, Rewe and Edeka are all within 7 to 10 minutes.
Almost in front of the front door there are 2 bus stops and the metro stop Schlump is also not far. Since the U3 and the U2 drive from there, you are therefore optimally connected in all directions.
Bei der Lage der Wohnung macht sich jeder Cent bezahlt. Die Wohnung liegt in der sehr ruhigen Heymannstraße. Wer aber nach Feierabend oder am Wochenende Lust auf einen gemeinsamen Kneipenabend hat, ist hier auch genau richtig: Das Schanzenviertel und die Osterstraße sind mit ihren vielen Kneipen ganz in der Nähe! Aldi, Budni, Rewe und Edeka sind alle zwischen 7 und 10 Minuten zu erreichen.
Fast vor der Haustür befinden sich 2 Bushaltestellen und zur U-Bahnhaltestelle Schlump ist es auch nicht weit. Da von dort die U3 sowie die U2 fahren, bist Du also in alle Richtungen optimal angebunden.
Moin together,
we are Mila, Pranav and Marius.
Mila is a teacher, generally a very open, peaceful and relaxed person, who stands on Deeptalk, likes to have fun and go out, but also stands for the seriousness of life.
Pranav is a material scientist at 1Komma5° and tries to make the world a better place. In his spare time he loves to cook it or just to listen to music quite relaxed.
Marius is a biochemist who likes to cook or run vegetarian. He moved from the capital to Hamburg on 1 April.
In principle, a peaceful and relaxed coexistence is important to us.
We have a cleaning plan and appreciate it when it is clean and tidy.
Since we all work, we are happy if it goes quiet in the evening under the week.
This does not mean that we do not like to cook together, drink a beer/wine together or chill with friends on our hallway sofa;).
It would be great if you don't mind entertaining yourself in English, because not all of us are native speakers:)
If you are a relaxed person, care for cleanliness, like being in the kitchen and want to drink a delicious cold drink together, but also sometimes you just have your rest in your room, this could be very good.
Please write us a nice message in which you will present yourself and your ideas of WG life. And if you have read this text until here, use the word “fetzig” somehow in the message;)
We are looking forward to meeting you!
Moin zusammen,
wir sind Mila, Pranav und Marius.
Mila ist Lehrerin, generell ein sehr offener, friedlicher und entspannter Mensch, der auf Deeptalk steht, gerne Spaß hat und ausgeht, sich aber auch dem Ernst des Lebens stellt.
Pranav ist Materialwissenschaftler bei 1Komma5° und versucht dort die Welt zu einem besseren Platz zu machen. In seiner Freizeit liebt er es zu kochen oder einfach ganz entspannt Musik zu hören.
Marius ist Biochemiker, der gerne vegetarisch kocht oder laufen geht. Er ist zum 1. April neu aus der Hauptstadt nach Hamburg gezogen.
Grundsätzlich ist uns ein friedliches und entspanntest Zusammenleben wichtig.
Wir haben einen Putzplan und schätzen es, wenn es sauber und ordentlich ist.
Da wir alle arbeiten, freuen wir uns, wenn es abends unter der Woche eher ruhig zugeht.
Das heißt aber nicht, dass wir nicht auch gerne zusammen kochen, ein Bierchen/Wein zusammen trinken oder auch mal mit Freunden auf unserem Flursofa chillen ;).
Es wäre toll, wenn es dir nichts ausmacht, dich auch mal auf Englisch zu unterhalten, da nicht alle von uns Muttersprachler sind :)
Wenn du eine entspannte Person bist, Wert auf Sauberkeit legst, gerne zusammen in der Küche bist und ein leckeres Kaltgetränk zusammen trinken willst, aber gern auch manchmal einfach deine Ruhe in deinem Zimmer hast, könnte das sehr gut passen.
Schreib uns gern eine nette Nachricht, in der du dich und deine Vorstellungen von WG-Leben kurz vorstellst. Und wenn du diesen Text bis hier gelesen hast, verwende in der Nachricht das Wort „fetzig“ irgendwie ;)
Wir freuen uns schon, dich kennenzulernen!
Your new room will be available from 15. April available (possibly even a par day earlier). If you are looking for something from the beginning of May, please write to us - but understand that we would like someone from the middle of April:)
The conversations will take place on Wednesday evening either online or on site. Let's know what you prefer!
Dein neues Zimmer steht dir ab dem 15. April zur Verfügung (evtl. sogar ein par Tage früher). Solltest du ab Anfang Mai etwas suchen, schreib uns auch gerne - aber hab Verständnis dafür, dass wir gerne jemanden ab Mitte April hätten :)
Die Gespräche werden Mittwoch Abend entweder online oder vor Ort stattfinden. Lass uns wissen, was du bevorzugst!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+: