Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
***English below***
Da ich ab März in mein Auslandssemester gehe, vermiete ich mein Zimmer möbliert unter. Leider steht aktuell noch nicht fest, wie lange ich im Ausland bleiben kann, deshalb ist das Zimmer vorerst vom 01.03.2025 bis ungefähr 12.10.2025 befristet. Eigentlich möchte ich aber 1 Jahr im Ausland sein, sodass es die Möglichkeit zur Verlängerung bis Ende März 2026 gibt. Genaueres können wir aber immer noch persönlich klären :)
Das Zimmer ist ca. 16m² groß und mit zwei nach Süden ausgerichteten Fenstern schön lichtdurchflutet - meine Pflanzen erfreuen sich sehr daran. Es ist zum Hinterhof ausgerichtet, sodass man von der Straße wenig mitbekommt. Trotz der Südseite hatte ich bisher im Sommer keine Schwierigkeiten mit Hitze. Meine Möbel verbleiben alle im Zimmer, somit ist alles Wichtige (großes Bett, Schrank, Schreibtisch, kleine Leseecke mit Bücherregal und Sessel) vorhanden. Meine persönlichen Gegenstände werde ich in der kleinen, direkt an das Zimmer angrenzenden Abstellkammer unterbringen, sodass im Zimmer genug Platz für deine Dinge ist.
***
Since I’ll be heading abroad for a semester starting in March, I’m subletting my room furnished. Unfortunately, I’m not sure yet how long I’ll be staying abroad, so the room is initially available from March 1, 2025, to around October 12, 2025. Ideally, I’d like to stay abroad for a full year, so there’s an option to extend the rental until the end of March 2026. We can discuss the details personally! :)
The room is about 16m² and bright, with two south-facing windows that let in lots of light — my plants love it! It overlooks the backyard, so there’s little noise from the street. Even though it faces south, I’ve never had trouble with heat in the summer. The furniture (big bed, wardrobe, desk, a cozy reading corner with a bookshelf and an armchair) will all stay in the room. My personal items will be stored in a small storage space adjacent to the room, leaving you plenty of space for your belongings.
Die WG liegt für uns perfekt - quasi auf der Hälfte zwischen Stadtzentrum und FH, 3 Minuten vom Westbahnhof weg und damit bergauf, aber auch mitten in Jena.
***
The apartment is in a perfect spot for us — right in the middle between the city center and the university, just 3 minutes from the Westbahnhof train station. It’s uphill but still close to the center of Jena.
Wir mögens hier.
Wir machen halbwegs regelmäßig WG-Plenum, um über unser Zusammenleben zu reden. Putzen und Lebensmittel einkaufen teilen wir uns, im Kühlschrank gehört das meiste allen.
Wir waren neulich mal wieder in der Zeitung, aber besorgen ne neue Waschmaschine. https://www.otz.de/lokales/jena/article407930897/waschmaschine-brennt-busverkehr-in-jena-gestoert.html
Wir schreiben nicht so gern viele persönliche Infos von uns ins Internet. Dinge, die manche von uns mögen sind: Gruselsachen, Zocken, unseren CD-Spieler, Kochen, unsere Trucker CD, unsere anderen Trucker CDs, Kommunismus, Experimente, keine Experimente, Rauchen, Hunde (der Hund, der hier wohnt, mag Kaustangen und Füße. Und Menschen. Und Menschen, die sich die Ohren auslecken lassen - aber er kann Konsens okayish und ist klein und süß), Pilze sammeln, Krams von der Straße, Schuhe sammeln, die Musik einer 14-Jährigen, unverständlich lange zerüberdenkende Vorredeeinleitungen halten, 17-Komponenten-Essen, in der Küche zusammensitzen. Und alles mögliche andere.
Wir drei sind an der Schwelle Studium / Lohnarbeit und haben teilweise sehr unterschiedliche und manchmal sehr gleiche Tagesrhythmen. Dadurch machen wir manchmal ganz viel und dann wieder mal eine Weile recht wenig miteinander, finden es so aber nett und gemütlich miteinander und mögens. Wenn du dich darin wiederfindest oder siehst, dann schreib uns doch gerne deine Spleens oder guilty pleasures und was du sonst so machst. Wir haben hier auch noch ein paar versteckt.
Eine Person isst vegan, zwei andere überkompensieren das. Wir hatten schon mal ne Wurst-Party. War geil (written by the vegan one). [als Bild: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS6RhiAnfPZNZhVsjBAexbQXxaoYxAn8hVX9Q&s]
Wir nehmen uns seit einem Jahr vor, einen gemeinsamen Bastelabend zu machen. Kannst das gerne mal in die Wege leiten. Was eine von uns schon in die Wege geleitet hat, isn Garten.
***
We like it here.
We hold semi-regular WG meetings to talk about our shared living arrangements. Cleaning and grocery shopping are split between us, and most items in the fridge are shared.
Recently, we were in the news again, this time because of our washing machine (we’re getting a new one). https://www.otz.de/lokales/jena/article407930897/waschmaschine-brennt-busverkehr-in-jena-ge
[Article: Washing machine fire disrupts bus traffic in Jena]
We don’t love sharing too much personal information online, but here are a few things some of us enjoy: horror stories, gaming, our CD player, cooking, our trucker CD, our other trucker CDs, communism, experiments, no experiments, smoking, dogs (the dog that lives here loves chew sticks, feet, people, and people who let him lick their ears —though he’s decent with consent and is small and sweet), mushroom picking, hanging out in the kitchen, and a whole lot more.
The three of us are on the threshold between studying and working life. Sometimes, our daily schedules are wildly different, and other times, they align perfectly. This means we do a lot together at times and then go through phases where we hang out less. We find it cozy and enjoyable this way and like each other and living together.
If you see yourself in this or can relate, feel free to write to us and share your quirks or what you’re into. We’ve got a few hidden ones here too.
One of us eats vegan; the other two overcompensate. We’ve even had a sausage party once— it was great (written by the vegan one).
We’ve been planning a crafting night for a year now — feel free to kickstart that. What one of us has organized already is a garden.
Die Wohnung ist insgesamt relativ groß, mit einem langen Flur, einer Abstellkammer, einem Tageslichtbad mit Badewanne und Dusche und einer Toilette in einem getrennten Zimmer, sodass sich trotz vier Personen Badezimmer-Stress gut vermeiden lässt. Die Küche ist sehr gemütlich, aber mit allen wichtigen Dingen (inkl. Spülmaschine) sehr gut ausgestattet. Neben der großen Abstellkammer in der Wohnung haben wir außerdem zwei kleinere Kammern im Flur, in der einen befindet sich unsere Waschmaschine, und ein Kellerabteil - es findet sich alles für alles ein Ort. Der Hinterhof wurde in diesem Sommer neu gestaltet und bietet jetzt ausreichend Platz für alle Fahrräder und vielleicht auch die Möglichkeit mal mit dem Haus zu grillen.
Im Haus leben noch vier weitere WGs, mit denen wir über eine Whatsappgruppe vernetzt sind. In verschiedenen Konstellationen haben schon manchmal gemeinsame Aktivitäten stattgefunden, in letzter Zeit zum Beispiel Glühweinabende. Im Hinterhaus leben Leute, die auf der großen Zeiss-Baustelle am Westbahnhof arbeiten.
Falls ihr Lust habt, schreibt gern hier bei WG Gesucht :)
***
The apartment is relatively spacious, with a long hallway, a storage room, a bathroom with a window, a bathtub, a shower, and a separate toilet. Even with four people, bathroom stress is rare. The kitchen is cozy but well-equipped, including a dishwasher.
In addition to the large storage room in the apartment, we have two smaller ones in the hallway (one houses the washing machine), plus a basement compartment. There’s room for everything.
The backyard was renovated last summer and now offers plenty of bike parking and even space for barbecues with the neighbors.
There are four other WGs in the building, and we stay connected through a WhatsApp group. Occasionally, we’ve done things together, like mulled wine [Glühwein] nights. The people living in the back house work on the large Zeiss construction site at Westbahnhof.
If you're interested in the room, feel free to write here on WG Gesucht :)