Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Das Zimmer befindet sich im 1. OG, ist möbliert und trennt den Schlaf- und Arbeits/ Wohnbereich.
Elektrische Außenrolläden, großes Fenster, daher lichtdurchflutet.
Auf Wunsch kann zusätzlich zum Schreibtisch auch ein Lesesessel reingestellt werden. Ebenso ein Fernseher, falls nicht ohnehin nur gestreamt wird. An Mobiliar mangelt es nicht.
The room is in the first floor and furnished. An armchair and/ or TV can be also available, if needed or wanted.
Zwei Minuten fußläufig ist eine Bushaltestelle, die bis zum Bahnhof Elmshorn fährt. Aber auch mit dem Fahrrad ist man in ca. 8-10 Minuten am Bahnhof. Von dort fahren die Züge ca. alle 15-20 Minuten nach HH-Altona, HH-Dammtor und HH-Hauptbahnhof. Die Fahrzeit beträgt max. 25 Minuten. Richtung Norden (Itzehoe, Heide, Sylt) oder Richtung Kiel, Neumünster gibt es ebenfalls regelmäßige Zuganbindungen. Die Autobahn A23 (Rtg. Hamburg) ist ca. 5 Minuten entfernt.
Discounter, Bäcker, Baumarkt, Biosupermarkt, Innenstadt und Wochenmarkt ist alles mit dem Fahrrad erreichbar.
Around the corner is a bus station to the train station. Every 15 to 20 minutes there are trains to Hamburg. The highway to Hamburg is about 5 minutes drive and supermarkets are very near by too.
Ich lebe allein in dem Haus und bin sehr umgänglich. Dieses Haus ist tierfreundlich, d.h. hier leben drei (sehr unkomplizierte und unaufdringliche) Katzen mit leichten körperlichen handicaps. Außerdem bin ich Vegetarierin, was der/ die Mitbewohner/in nicht sein muss, aber doch hier im Haus auf Fleischverzehr verzichten sollte. Bei gutem Wetter kann der Garten gern mitbenutzt werden (Grill ist vorhanden). Sollte ein Fahrrad mitgebracht werden, kann es in der Garage oder im Gartenhaus untergestellt werden.
I live alone in this house with three (very uncomplicated and unobtrusive) cats with little handicaps. I am vegetarian, which is no requirement for you, but you have to refrain from eating meat in here. Welcome to use the garden and a bike can be placed in the garage.
Ein respektvoller Umgang miteinander und mit den Nachbarn sollte selbstverständlich sein. Ebenso eine Umwelt und Ressourcen schonende Lebensart.
Respectful and friendly forms of operations with each other, the neighbourhood, environment and resources.