Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Deutsch:
Diese großzügige Wohnung bietet zwei helle und geräumige Zimmer, die perfekt für eine WG geeignet sind. Beide Zimmer sind etwa 18 m² groß, modern eingerichtet und verfügen über viel Stauraum dank der großen Kleiderschränke mit Spiegeltüren. Die Zimmer sind möbliert und mit einem Schreibtisch ausgestattet, ideal zum Arbeiten oder Studieren. Durch die großen Fenster gelangt viel Tageslicht, was für eine freundliche Atmosphäre sorgt.
Das Badezimmer ist modern und komfortabel, mit einer Badewanne, einer separaten Dusche und viel Platz für Pflegeutensilien. Besonders hervorzuheben ist das Dachfenster, das den Raum hell und luftig macht.
Bitte beachten: Die Wohnung verfügt über keinen Balkon. Das Rauchen ist nur vor der Haustür oder auf der Terrasse gestattet.
___________________________
English:
This spacious apartment offers two bright and large rooms, perfect for a shared apartment. Both rooms are approximately 18 m², modernly furnished, and offer plenty of storage space thanks to the large mirrored wardrobes. The rooms are furnished and equipped with desks, making them ideal for work or study. Large windows allow plenty of daylight, creating a welcoming atmosphere.
The bathroom is modern and comfortable, featuring a bathtub, a separate shower, and plenty of space for toiletries. The skylight is a special highlight, filling the space with natural light and fresh air.
Please note: The apartment does not have a balcony. Smoking is only permitted outside the front door or the terrace.
Deutsch:
Die Wohnung liegt in der Schulgasse 5, zentral in Kupferzell. Diese Lage bietet eine perfekte Mischung aus Ruhe und guter Anbindung. In unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und wichtige Dienstleistungen, die fußläufig erreichbar sind. Für Naturfreunde bieten sich in der Umgebung schöne Spazierwege und Grünflächen an. Die Verkehrsanbindung ist ebenfalls ideal: Die Autobahn A6 ist schnell erreichbar und bietet eine gute Verbindung in Richtung Heilbronn und Schwäbisch Hall. Auch der öffentliche Nahverkehr ist gut ausgebaut, was Kupferzell zu einem idealen Wohnort für Pendler macht.
_______________
Englisch:
The apartment is located at Schulgasse 5, right in the center of Kupferzell. This location offers the perfect blend of tranquility and convenience. Nearby, you'll find shops, restaurants, and essential services, all within walking distance. For nature lovers, there are beautiful walking paths and green areas in the vicinity. The transport connections are excellent: The A6 motorway is easily accessible, providing a quick link to Heilbronn and Schwäbisch Hall. Public transportation is also well-developed, making Kupferzell an ideal place for commuters.
Deutsch:
Da die WG neu gegründet wird, gibt es bisher nicht viele Erfahrungen oder Regeln. Wichtiger Hinweis: Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss, während im Erdgeschoss eine Frau mittleren Alters wohnt. Partys sind nur in Absprache mit den Nachbarn gestattet, und das Rauchen in den Zimmern ist absolut verboten.
________________
Englisch:
Since the flatshare is just being established, there isn't much to share yet. Important to know: The apartment is located on the first floor, and a middle-aged woman lives on the ground floor. Parties are only allowed with the neighbors' consent, and smoking in the rooms is strictly forbidden.
Bei Interesse gerne einfach anrufen.