Nur zwischenmieter - ruhiges geräumiges Zimmer im Osten <3 -

Wir wohnen im ruhigen Teil von Anger-Crottendorf, nördlich der Zweinauendorfer Straße. Hier leben viele Familien und immer mehr internationale Wohnungen wie unsere. Gleich nebenan gibt es einen Supermarkt und am Ende der Straße befindet sich das aufstrebende Kulturzentrum 'Ostwache', Sphere Radio, sowie viele Parks und KGVs.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Tür, und die Straßenbahn ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.


-------------

We're living in the quiet part of Anger-Crottendorf, north of Zweinauendorfer Strasse. There are many families living around joined by more and more international flats like ours. Right next door there is a supermarket and at the end of the road you will find the upcoming cultural hub ‘Ostwache’, Sphere radio, as well as many parks and KGVs.
There is a bus stop directly outside, and trams a 5 minute walk away

Sie werden hier die Nr. 6 sein, um eine große Wohnküche mit Balkon zu genießen und viele schöne Mahlzeiten und kalte Getränke oder Filmabende auf dem Projektor. Außerdem gibt es 2 Bäder, eines mit Badewanne und eines mit Dusche, und einen großen Keller.
Wir sind alle um die 30, berufstätig und daher zu ganz unterschiedlichen Zeiten zu Hause - trotzdem ist uns die gemeinsame Zeit sehr wichtig.
Das Haus ist kein Ort für ständige Partys, um dieses gemeinsame Bedürfnis zu befriedigen, sowie die verschiedenen Interessen, die wir haben, bewegen wir uns gerne in der Stadt.
Unter anderem sind wir leidenschaftliche Köche, Fahrradenthusiasten, ein DJ, wanderlustroyalty und Künstler.

Wir suchen eine Frau um die 30, aber das ist nicht der entscheidende Faktor,, bitte gib uns ein paar Hintergrundinformationen, damit wir dich besser kennenlernen können :)

---------------------------

You will be No.6 around here to enjoy a big Living-Kitchen with balcony and many nice meals and cold drinks or movie nights on the projector. Besides that there are 2 Bathrooms, one with a bath and the other with a shower, and a big basement.
All of us are around 30, working and therefore at home at all different times - still the ones we share are precious to us.
The house is not a place for constant parties, to satisfy that common desire as well as the ones of different interests we like move about the city.
Amongs are passionate chefs, bike enthusiasts, a DJ, wanderlustroyalty and artists.

We search ideally for a woman around 30, but it's not critical, please give us some background information so we can get to know you better :)

Sexisten, Tyrannen und Faschisten aller Art können sich gerne ein Loch suchen und brauchen unsere Zeit nicht zu verschwenden.

---------

Sexists, bullies and fascists of all kinds are welcome to find a hole and don't need to waste our time.