Großes Zimmer mit Balkon in Haus-WG an der U6

Zu Fuß brauchst du ca 8 Minuten bis zur U-Bahnstation Großhadern oder Haderner Stern. Mit der U-Bahn bist du in 15 Minuten am Marienplatz. Die nächste Bushaltestelle ist 2 Minuten entfernt. Rewe, Edeka und Bäcker sind fußläufig erreichbar. Das Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend und nebenan gibt es noch ein paar andere WGs.

La maison trouve 8 minutes a pied de Großhadern ou Haderner Stern. 15 minutes en métro jusqu'à la Marienplatz. La maison se trouve dans un quartier résidentiel calme. Il y a quelques autres appartements partagés à côté.

The house is 8 minutes from the tube stations Großhadernd and Haderner Stern. From there you are in 15 minutes at Marienplatz. Grocery stores are within walking distance. The house is in a quiet residential area and there are a few other shared apartments next door.

Das Zusammenleben ist ungezwungen, gesellig und locker. Ein respektvolles Miteinander ist uns sehr wichtig und einen Putzplan haben wir auch. Jede Etage verfügt über ein eigenes Bad und im ersten Stock gibt es eine zweite kleine Tee-Küche. Wir kommen uns selten in die Quere :) Wir machen regelmäßig etwas zusammen, zum Beispiel Koch-, Spiele- oder Fernshe-abende. Wenn gerade kein Corona ist, machen wir ab und zu am Wochenende auch Ausflüge (zum Beispiel Wandern) oder verbringen den Abend gemeinsam im Garten. Auf deiner Etage wohnen Harri und Marie, die beide sehr freundlich, hilfsbereit und kommunikativ sind. Unter den Mitbewohner sind sowohl Berufsanfänger als auch Studenten.

L'ambiance dans notre collocation est decontracteé et respecteux. Nous avons aussi un plan pur le nettoyage. Chaque étage a sa propre salle da bains et une petite cuisine. Donc il y a assez dèspace et il n'y a pas souvent des preblèmes. :) Le week-end nous faisons parfois des excursions ensemble ou nous passons la soirée dans le jardin. Sur ton étage vivent Harri et Marie. Ils sont gentils, serviables et communicatifs.

The atmosphere is sociable and respectful. We also have a cleaning plan. Every floor has it's own bathroom and there is a second kitchen in the first floor. So we usually don't get in each others way. You will share a floor with Harri and Marie. Both are very helpful and communicative. All residents are young, easy-going students or employees. We regularly do some common activities, for example cooking, playing games, relaxing in the garden or going on day trips at the weekend (e.g. hiking).

Wenn du interesse hast, schreibe mir eine Nachricht mit ein paar Infos über dich. Erstes kennenlernen und eine Führung durchs Haus würden wir auf Grund der aktuellen Lage Online machen. :) Einzug ist auch zum 01.04. möglich.

Si tu es intéressé, écris un message avec quelques informations sur toi. Les visionnage sont seulement possible online.
Emménager entre le 15 mars et le 1er avril possible.

Please write a message with a short introduction of yourself. Unfortunately, house viewings are currently only possible online. It's also possible to start renting from 01. April.

P.S.: Wir haben einige Zimmer mit eigenem Balkon oder Terasse. Das scheint besonders für Raucher interessant. Derzeit sind alle Mitbewohner Nicht-Raucher und wir möchten niemanden durch Geruch belästigen. Deshalb darf bei uns nicht geraucht werden - auch nicht auf dem Balkon, da es von dort trotzdem in die Zimmer zieht. Sorry!