WG für ausländische Praktikantin

----- English -----

Hello! My name is Melissa. I am a 25-year-old woman from Mexico.

Currently, I am enrolled at UNAM (Mexico's national university) studying Genomic Sciences, and came to Munich to complete an internship at Helmholtz Munich Center (LMU campus).

I arrived here on November 1st and rented a room (sublet) for a month (November), but now I am looking for another (if possible more permanent) place that accepts address registration.

About me, I already have experience sharing an apartment (in Mexico). I am a bit quiet, tidy and not so going out person, but I do enjoy having a nice chat, sharing dinner or watching a movie. I usually spend most of my time on the lab or reading, although I enjoy very much outdoors activities like camping or hiking.

I do not have a "SHUFA" yet since I am a foreigner, but I would be willing to show other documents to validate my identity and that I am enrolled at the Helmholtz Munich Center. I also have uploaded my national equivalent which is the "buró de credito" report and my credit score.

I do not speak German (only a few basic words), but I am fluent in English and Spanish.

Allowing address registration is a must.

Thanks for reading!

----- Deutsch -----

Hallo! Mein Name ist Melissa. Ich bin eine 25-jährige Frau aus Mexiko.

Derzeit studiere ich Genomik an der UNAM (der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko) und bin für ein Praktikum am Helmholtz Zentrum München (LMU-Campus) nach München gekommen.

Ich bin am 1. November hier angekommen und habe für den Monat November ein Zimmer (Untermiete) gemietet. Jetzt suche ich jedoch eine neue (möglichst langfristige) Unterkunft, bei der eine Anmeldung möglich ist.

Zu mir: Ich habe bereits Erfahrung im Zusammenleben in einer WG (in Mexiko). Ich bin eher ruhig, ordentlich und gehe nicht oft aus, aber ich genieße es, eine nette Unterhaltung zu führen, gemeinsam zu essen oder einen Film zu schauen. Die meiste Zeit verbringe ich im Labor oder beim Lesen, aber ich liebe auch Outdoor-Aktivitäten wie Camping oder Wandern.

Da ich eine Ausländerin bin, habe ich noch keine "SCHUFA (request now) ", aber ich bin bereit, andere Dokumente vorzulegen, um meine Identität und meine Zugehörigkeit zum Helmholtz Zentrum München nachzuweisen. Ich habe auch mein nationales Äquivalent hochgeladen, das ist der „buró de credito“-Bericht und meine Kreditwürdigkeit.

Ich spreche kein Deutsch (nur ein paar Grundwörter), aber ich bin fließend in Englisch und Spanisch.

Eine Anmeldung bei der Adresse ist unbedingt erforderlich.

Danke fürs Lesen!