Queere und BIPoC-offene WG sucht Nachmieter*in

***english below***

Von der WG braucht man nur 6 Minuten zu Fuß bis zur U-Bahn Station Schoppershof. Von dort ist in man in 7 Minuten am Nürnberger Hauptbahnhof. Eine echt gute Lage, egal ob man nach Nürnberg an die WiSo oder an die TH oder sogar nach Erlangen muss! Gleich um die Ecke befindet sich der Stadtpark und der Marienbergpark sowie ein Einkauszentrum (Mercado), in dem sich alle möglichen Geschäfte (Müller, Dm, Edeka, TKMaxx) befinden und auch ein Lidl und Aldi sind in der Nähe.

It takes only 6 minutes on foot from the flatshare to the Schoppershof subway station. From there, it’s just 7 minutes to Nürnberg Hauptbahnhof. It's a really good location, whether you're heading to the WiSo in Nürnberg, the TH, or even to Erlangen! Right around the corner, you'll find both the Stadtpark and Marienbergpark, as well as a shopping center (Mercado), which houses various stores (Müller, DM, Edeka, TKMaxx), and there are also a Lidl and Aldi nearby.

***english below***

WER?
Unsere Family sucht ein neues Mitglied! Wir vier hier noch wohnenden Personen suchen eine*n neue*n Mitbewohner*in für unsere 5er WG. Die Wohnung ist gemischt bewohnt und es leben hier unter anderen Personen mit postmigrantischem Hintergrund, sowie queere, BIPoC und FLINTA*s.

Gerade wohnen hier noch:

-Tung he/him 26
studiert freie kunst an der akademie
verbringe viel zeit mit irgendetwas aber nichts konkretes aber hat immer den wunsch zum bauen.
kocht sehr gerne (vegan)
offen für basketball und skaten

-Hivoş she/her 24
Studiert soziale Arbeit
Macht entweder alles gleichzeitig oder absolut gar nichts.
Liest gerne Bücher, macht Musik, näht (wenn Motivation da ist), kocht sehr gerne (vegetarisch,vegan)

-Michel he/him 35
studiert Musikpädagogik/arbeitet an Musikschulen
hängt gern mit Leuten,
verbringt viel Zeit mit Musik machen, hören und drüber reden
spielt gern Tischtennis und offen für Basketball
kocht gern, aber selten (alles, meistens vegan)

-Agda they/them/dey/deren 23
studiert Design an der Technischen Hochschule
Ich mag Dinos, ebay Kleinanzeigen Sidequests und esse gerne das (vegane) Essen der anderen. Ich kann viele Dinge ein bisschen aber vor allem kann ich mich richtig gut um Pflanzen kümmern


Durch Michel, Hivoş und Tung wird der Wohnungsflur immer wieder mal mit Musik gefüllt. Im Wohnzimmer sitzen wir gerne beieinander um zu chillen, was anzuschauen oder zu spielen. Oft wird zusammen gekocht und gegessen.


WEN?
Wir legen großen Wert auf Toleranz und Liebe gegenüber FLINTA* und BIPoC. Deshalb suchen wir auch nach einer Person, die genau diese Werte teilt und gegenüber solchen Themen bereits sensibilisiert ist.

Wir sind keine zweck WG und verbringen gerne Zeit miteinander. Auch außerhalb der WG gehen wir gerne Basketball oder Tischtennis spielen. Sind auch offen für neue Aktivitäten!
Gemeinsam Einkaufen gehen bis zu gemeinsam Feiern gehen kann passieren.

Aber natürlich wird die Zeit alleine, die man braucht respektiert und man darf sich immer zurück ziehen.


WHO?

Our family is looking for a new member! The four of us currently living here are searching for a new housemate to join our 5-person flatshare. The household is mixed, including individuals with post-migrant backgrounds, as well as queer, BIPoC, and FLINTA* people.

Currently, we have:

-Tung (he/him), 26
Studying Fine Arts at the academy
Spends a lot of time on something or other, but never anything specific—always eager to build things.
Loves cooking (vegan), open to basketball and skating.

-Hivoş (she/her), 24
Studying Social Work
Either doing everything at once or absolutely nothing.
Enjoys reading, making music, sewing (when motivated), and cooking (vegetarian/vegan).

-Michel (he/him), 35
Studying Music Education/working at music schools
Loves hanging out with people, spends much of his time creating, listening to, and discussing music.
Enjoys table tennis and is open to basketball.
Likes cooking, though rarely (everything, mostly vegan).

-Agda (they/them/dey/deren), 23
Studying Design at the Technical University
Likes dinosaurs, eBay side quests, and eating (vegan) food others have cooked.
Can do a bit of everything but is especially good at caring for plants.


Thanks to Michel, Hivoş, and Tung, music often fills the apartment hallway. In the living room, we like to hang out to relax, watch something, or play games. Cooking and eating together happen regularly!

WHO ARE WE LOOKING FOR?
 We place great value on tolerance and love for FLINTA* and BIPoC individuals. That’s why we’re looking for someone who shares these values and is already mindful of these topics.

We are not just a "practical" flatshare—we enjoy spending time together. Outside of the flat, we often go out to play basketball or table tennis and are open to trying new activities! Anything from grocery shopping to going out partying together is possible.

Of course, we respect everyone’s need for alone time. You can always retreat when you need space

Da wir uns Anfang letzten Jahres eine neue Spülmaschine zugelegt haben, würde noch eine kleine Ablöse von 40€ anfallen :)

Because we got a new dishwasher last year, there is a small cost of 40€ to the previous roommate :)


Really Important: We don't want sexism, racism, queerphobia or any kind of intolerance !!!