Rooms in friendly 2 WG Zimmer in freundlicher 2er WG

The apartment is located on the ground floor of a small cottage in Göllsdorf, a district of Rottweil. Since the house is in a dead end, it's very quiet here. The slightly elevated position on the slope allows the view over Rottweil in the one direction and the view to the Dissenhorn (Göllsdorfs Hausberg in the east) in the other direction. You can walk in 2 minutes in the middle of the fields, or in 10 minutes in the middle of the nature reserve. At the small Rewe in the Dormitte you can also walk in 10 minutes, and the nearest bus stop is just 5 minutes away. The train station is about 20 minutes walk, or about 5 minutes by car. The next supermarket is about 5 minutes by car. If you have a car, you can park right in front of the house on the roadside.

Die Wohnung liegt im Erdgeschoss eines kleinen Häuschens in Göllsdorf, einem Ortsteil von Rottweil. Da das Haus in einer Sackgasse steht, ist es hier sehr ruhig. Die etwas erhöhte Lage am Hang erlaubt den Blick über Rottweil in die eine Richtung und den Blick zum Dissenhorn (Göllsdorfs Hausberg im Osten) in die andere Richtung. Zu Fuß ist man in 2 Minuten mitten auf den Feldern, oder in 10 Minuten mitten im Naturschutzgebiet. Beim kleinen Rewe in der Dormitte ist man auch in 10 Minuten zu Fuß, und die nächste Bushaltestelle ist nur 5 Minuten entfernt. Zum Bahnhof sind es zu Fuß etwa 20 Minuten, oder etwa 5 Minuten mit dem Auto. Zum nächsten Supermarkt sind es auch etwa 5 Minuten mit dem Auto. Falls Du ein Auto hast, kannst Du damit direkt vor dem Haus am Straßenrand parken.

Now to me: I'm Timo, a 26-year-old mechanical engineering student at Schwenningen University. I have a lot of hobbies and interests, for example, I drive motorcycle and screw it. I also build and fly racing drones, but also like photography. And of course I'm going to meet parties or friends. But sometimes I also need my rest at home and read, watch a movie or do something. I can't do it very well, but I really like to cook, especially together with others. You can actually talk to me about everything, whether it is a philosophical issue, or an unity for which we will definitely find a solution. I'm a relatively clean and tidy person, but I'm not exaggerating.
I'd be happy if we were to make something together, maybe pancakes on a Sunday morning, or go to town on a Friday night. Or play a board game (these are just examples, please feel nothing obliged here). But it is only realistic that everyone also needs his time.
It is important to me, above all, that we are dealing with each other with respect and respecting the personal boundaries.

Apart from that, I'm actually "open for everything" and also let me surprise you. If you like to write a little about yourself, it certainly increases the chances that you will get an answer from me. If you didn't get an answer from me within two days, you didn't make it into my narrower choice.

Nun zu mir: ich bin Timo, ein 26-Jähriger Maschinenbaustudent an der Hochschule in Schwenningen. Ich hab viele Hobbys und Interessen, ich fahre zum Beispiel Motorrad und schraube auch daran. Ich baue und fliege auch Renndrohnen, mag aber auch Fotografie. Und natürlich geh ich auch ab und zu auf Partys oder Freunde treffen. Aber manchmal brauch ich auch meine Ruhe daheim und Lese, schaue einen Film oder zocke was. Ich kann es zwar nicht besonders gut, aber eigentlich koche ich gerne, besonders zusammen mit anderen. Man kann mit mir eigentlich über alles reden, ob es nun irgendein philosofisches Thema ist, oder eine Uneinigkeit, für die wir bestimmt eine Lösung finden. Ich bin eine relativ saubere und ordentliche Person, aber ich übertreibe damit auf keinen Fall.
Ich würde mich freuen, wenn wir ab und zu etwas zusammen machen würden, vielleicht mal Pfannkuchen an einem Sonntag Morgen, oder an einem Freitag Abend in die Stadt gehen. Oder mal ein Brettspiel spielen (das sind nur Beispiele, bitte fühle Dich hier zu nichts verpflichtet). Es ist aber nur realistisch, dass jeder auch seine Zeit für sich braucht.
Mir ist es vor allem wichtig, dass man respektvoll miteinander umgeht und die persönlichen Grenzen respektiert.

Abgesehen davon bin ich eigentlich "für alles offen" und lasse mich auch gerne von Dir überraschen. Schreib doch gerne ein wenig über Dich, das erhöht mit Sicherheit die Chancen, dass Du eine Antwort von mir bekommst. Falls Du innerhalb von zwei Tagen keine Antwort von mir bekommen hast, dann hast Du es leider nicht in meine engere Auswahl geschafft.

Some important things you should know:

There's another cellar where the washing machine is standing and where we can put things off.

In the apartment above our lives an old woman who is very kind and fit. She likes to help you if, for example, when you bake the milk. And she makes very delicious ginger liqueurs;)

Ein paar wichtige Dinge, die Du noch wissen solltest:

Es gibt noch einen Keller, in dem die Waschmaschine steht und in dem wir Sachen abstellen können.

In der Wohnung über unserer wohnt eine alte Frau, die aber sehr liebenswürdig und fit ist. Sie hilft einem gerne mal, wenn einem zum Beispiel beim Backen die Milch ausgeht. Und sie macht sehr leckeren Ingwerlikör ;)