Liebenswerte+gemütliche Haus-WG bietet preiswertes Zimmer

Unser Haus mit Garten befindet sich direkt hinter dem Restaurant Pfefferschiff. Unserer Meinung nach ist es die perfekte Lage, da es super ruhig und grün, aber gleichzeitig gut an die Stadt angebunden ist. Die nächste Busstation ist ca. 10 Minuten zu Fuß entfernt, mehrere Supermärkte und die Autobahn sind auch in direkter Nähe. Direkt vor dem Haus befindet sich die beliebte Radstrecke "Ischer Bahntrasse". Diese führt direkt in die Stadt Salzburg, welche man mit dem Rad in ca. 15 Minuten erreicht. In die andere Richtung kann man auf dem Radweg zu einigen Seen und - wenn man ganz motiviert ist - weiter bis ins Salzkammergut fahren.
--------
Our house is directly behind the restaurant Pfefferschiff. For us its the perfect location - calm and also not far from the center. The next busstation is about 10 walking minutes away, so is the supermarket and the motorway. The popular cycle and walking path "Ischer Bahntrasse" is right next to house. It takes about 15 minutes to go into the city of Salzburg by bike. In the other direction, you can reach various lakes or - if you are really motivated - the Salzkammergut mountains.

Wir sind im Haus zu viert (Petra, Martin, Lena und Julia), vier schnurrende und kuschelige Mitbewohner gibt es auch noch. Sie sind Freigänger und im Sommer viel im Garten und der Umgebung unterwegs - aber zwischendurch immer mal wieder auf Dosenöffnungsbesuch.
Wir freuen uns über eine freundliche, offene Person, die gerne mit uns ein gemütliches Zuhause teilt. Natürlich haben wir alle unseren eigenen Alltag, aber wenn es sich ergibt kochen+quatschen wir gerne im großen Wohnzimmer, zocken eine Runde Mario-Kart oder - wenn das Wetter es erlaubt- grillen wir auch und sitzen um die Feuerschale im Garten.

Petra ist Köchin und zaubert auch öfter mal am etablierten Trash-TV-Dienstag leckere Currys, fancy Salate oder andere leckere Essen. Wenn sie nicht gerade den Kochlöffel schwingt, kickt sie mit ihren Football Ladys den Ball übers Feld, pflegt ihr Kräuterhochbeet oder kümmert sich rührend um ihre flauschigen Fellnasen.

Martin ist gerade in den letzten Zügen seines Informatik-Masters und hat danach schon eine Stelle ab April in Salzburg sicher. Zum Ausgleich betätigt er sich in seiner Freizeit ab und zu als Hobbykoch oder auch gerne sportlich - da trifft man ihn dann z.B. auf dem Tennisplatz oder der Mountainbikestrecke an.

Lena befindet sich im Bachelor Geografie. Ihre große Leidenschaft sind Klettern und die Berge, im Sommer arbeitet sie an einigen Wochenenden auf einer Hütte und ist auch sonst viel auf den Gipfeln in der Umgebung (und in den Ferien auch gere mal in Italien) unterwegs.

Julia arbeitet in einem Reisebüro, sie ist immer zu einem Lächeln und einem freundlichen Ratsch aufgelegt. Sie hat ein Händchen für Pflanzen und ein Herz für Tiere.
___________________________________________

We are four human flatmates and four furry, purry creatures - the latter often stroll around but frequently come back to get their food tins opened.
We are looking for a friendly, open person who likes to share a cosy home with us. Of course we all have our own every day life, but when there is time, we like to cook and chat together or also relax in the garden doing BBQs.

Petra works as a professional cook and also likse to produce delicious currys, fancy salads or other tasty dinners for the established trash TV tuesday. When she's not in the kitchen, she loves to kick around the football with her ladys team and takes care of her plats and her furry, ultra cute cats.

Martin is just finishing his masters in computer science and already accepted a job offer in Salzburg after. To balance out his desk work, he likes to cook or do sports. So in his spare time you often meet him on the tennis court or the mountain bike trail.

Lena is currently doing her geography bachelor. Her biggest passions are climbing and the mountains. In summer, she work weekends in a mountain hut and also hikes+climbs around in the area (during holidays also in Italy).

Julia works in a travel agency. She always has a smile and a friendly chat to offer. She has a green thumb and also loves animals.