Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Hallooo!!
Das Zimmer ist ca. 20qm und sehr Licht durchflutet, durch die Fensterfront und den angrenzenden Balkon. Allgemein ist die Wohnunf sehr geräumig und man kann zusammen in der Küche essen. Außerdem würde ich gern für wine kleine Ablöse den Schrank da lassen und die Tapete würde ich auch gerne an der Wand lassen, da diese etwas Abwechslung reinbringt.
English:
Hello!
The room is about 20sqm and very light flooded, through the window front and the adjacent balcony. In general, the living room is very spacious and you can eat together in the kitchen. In addition, I would like to leave the cupboard there for wine small removals and the wallpaper I would also like to leave on the wall, as this brings some variety in.
Die Wohnung liegt neben dem Amtsplatz, wo es einen kleinen Lebensmittelladen, Bäcker und andere Geschäft gibt. Außerdem ist direkt unten im Haus ein Döner, wo man sich auch mal schnell was zuessen holen kann ;). Allgemein ist die WG in einer relativ ruhigen Lagen. Von der Küche aus gelangt man auf die gemeinsam vom Haus genutzte Terrasse, mit anschließenden Garten. Andere Einkausmöglichkeiten sind auch nicht weit entfernt. Eine Bushaltestelle ist in unmittelbarer Nähe und zum Bahnhof läuft man auch in 17min bzw. ist man mit dem Fahrrad ist man noch schneller.
English:
The apartment is next to the official square, where there is a small grocery store, bakery and other business. In addition, there is a Döner right down the house, where you can also get something to eat quickly ;). In general, the apartment is in a relatively quiet location. From the kitchen there is access to the shared terrace of the house, with adjoining garden. Other shopping opportunities are also not far away. A bus stop is in the immediate vicinity and to the train station you walk also in 17min or you are by bicycle you are even faster.
Es ist eher eine ruhige WG, aber man sitzt gerne mal als Hausgemeinschaft zusammen auf der Terrasse. Außerdem kannst du im Garten dich total mit anpflanzen austoben.
Ich bin Hannah und werde ausziehen.
Meine Mitbewohnerin Linda zieht ebenfalls aus.
Mein Mitbewohner Manuel bleibt in der WG wohnen.
Das heißt also es gibt außerdem eine kleiner Umstrukturierung in der WG.
English:
It is rather a quiet apartment, but you like to sit together as a household on the terrace. In addition, you can go wild with planting in the garden.
I'm Hannah and I'm moving out.
My roommate Linda is also moving out.
My roommate Manuel is staying in the apartment.
That means there is also a small restructuring in the apartment.
Also falls ich dich überzeugt habe, melde dich doch gerne, ich würde mich sehr darüber freuen.
English:
So if I've convinced you, feel free to contact me, I'd love to hear from you.