Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein Zimmer befindet sich mit Fenster zum Innenhof nordseitig. Es hat einen quadratischen Umriss mit ca. 12qm und ist mit zwei Fenstern bestückt. Das Zimmer ist sehr ruhig, keine Geräusche von der Straße zu hören und durch eine Ziegelmauer zwischen dir und deinem Zimmernachbarn/neuen Freund hörst du auch von ihm kaum etwas.
Das Zimmer kommt mit Möbel, einem Regal/Kleiderschrank und einem Bett (140x200 cm) mit Matratze, die super neu ist.
-----
Your room is located on the north side with a window facing the courtyard. It has a square outline with about 12 square meters and is equipped with two windows. The room is very quiet, no noise from the street can be heard and through a brick wall between you and your room neighbor/new friend you hardly hear anything from him.
The room comes wit furniture, a shelf/wardrobe and a bed (140x200 cm) with a mattress, which is super new.
Unsere wunderschöne Altbauwohnung befindet sich exakt zwischen Augarten und Donaukanal. In 3min Gehweite findest du eine Straßenbahn, 2 Busse und als Einkaufsmöglichkeiten einen Billa, Penny, Apotheke und Bipa. Die Ubahnlinien U4 & U2 befinden sich in 8-10min Gehweite am Schottenring. Außerdem bist du nur wenige Gehminuten vom wunderschönen Karmelitermarkt entfernt, wo du viele Bars, Cafés und kulinarisches Angebot findest. Ausgehmöglichkeiten findest du am Donaukanal (Ultimate Party Hotspot im Sommer) oder auch über der Donau im ersten Bezirk. Hervorzuheben ist, dass sich die "Grelle Forelle" und "Das Werk" in Gehweite befinden. Sollte es dich an schönen Sommer/ Herbsttagen etwas mehr ins Grüne ziehen, schnapp dir einfach dein Fahrrad aus dem Radkeller und sei in 15min auf der Donauinsel oder im Prater.
--
Our beautiful apartment in a typical viennese building (Altbau) is located exactly between Augarten and Danube Canal. In 3min walking distance you will find the "Straßenbahn" (tram), 2 buses and as shopping facilities a Billa, Penny, pharmacy and Bipa. The subway lines U4 & U2 are within 8-10min walking distance at Schottenring. In addition, you are only a few minutes walk from the beautiful Karmelitermarkt, where you will find many bars, cafes and culinary offerings. You can go out at the Danube Canal (ultimate party hotspot in summer) or across the Danube in the first district. It should be emphasized that the "Grelle Forelle" and "Das Werk" are within walking distance. If you feel like going outdoors on a nice summer/autumn day, just grab your bike from the bike cellar and be on the Danube Island or in the Prater in 10-15 minutes.
Wir sind keine Zweck-WG und in unserer Freizeit verbringen wir gerne Zeit miteinander, sei es beim Kochen, Sport oder einfach nur auf ein gemütliches Bier im Augarten oder am Donaukanal.
Trotzdem geben wir uns alle den nötigen Freiraum und schauen auf eine angenehme Atmosphäre in der WG.
Unsere WG Leben in 3 Worten: Entspannt und Unstressig (kurz: EuU).
Außerdem legen wir Wert auf Sauberkeit(!) - aber nicht chirurgisch. Offene respektvolle Gesprächskultur.
Von den derzeit 3 Mitbewohnern bleiben Tim (26) und Lukas (30) in der Wohnung, da Lisa (27) leider die Stadt wechselt.
Kurzer Steckbrief zu deinen Mitbewohnern/neuen Freunden:
Tim: Langhaariger Blondschopf, Hobbygitarist, Läufer, Wandersmann, immer für Bier zu haben, am Weg in das selbstständige Unternehmertum, ski>snowboard, Maschinenbau auf der TU studiert, begeisterter Renderer, Langschläfer, Abendduscher, Rad>Öffis, Kaff und Popcornsüchtig, up for anything ...
Lukas: Kurzhaariger Blondschopf, Schnäppchenjäger/Auction Hunter, Masterstudent Wirtschaftsmaschinenbau, snowboard>ski, arbeitet in Unternehmensberatung, schreibt seine Masterarbeit, Frühaufsteher, Morgenduscher, immer für ein Bier zu haben, Hobbyläufer und Hobby-Gym-Geher, Rad>Öffis, Kaff und Zuckersüchtig ...
---
We are not a purpose-driven WG and in our free time we like to spend time together, be it cooking, doing sports, going on vacation or just having a nice beer in the Augarten or at the Danube Canal.
Nevertheless, we all give ourselves the necessary space and look for a pleasant atmosphere in the WG.
Our WG life in 3 words: relaxed and unstressful (short: rau).
In addition, we attach importance to cleanliness(!) - but not surgical. Open respectful conversation culture.
Of the current 3 roommates, Tim (26) and Lukas (30) will stay in the apartment, as Lisa (27) is unfortunately changing cities.
Short profile of your roommates/new friends:
Tim: Long-haired blondie, hobby guitarist, runner, wanderer, always up for a beer, on his way to independent entrepreneurship, studied mechanical engineering at the TU, bike>public transport, enthusiastic renderer, late riser, evening showerer, coffee and popcorn addict, ski>snowboard, up for anything ...
Lukas: Short-haired blondie, bargain hunter/ auction hunter, master student in mechanical engineering and management, works in management consulting, writing his master thesis, early riser, morning showerer, always up for a beer, hobby runner and hobby gym-goer, bike>public transport, Kaff and sugar addict, snowboard>ski, up for anything ...
Wir würden uns freuen wenn du dich bei uns meldest und wir dich persönlich kennenlernen dürfen (und natürlich auch du uns kennenlernen kannst).
---
We would be happy if you contact us and we can get to know you personally (and of course you can get to know us).
Beste Grüße,
Deine neuen Mitbewohner/ neuen Freunde