Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(dt.) Das 15 m² große Zimmer hat viele große Fenster, durch die viel Licht hereinkommt. Das Zimmer ist ruhig, kühl und hofseitig ausgerichtet. Es ist möbliert, das einzige, was fehlt, ist ein Bett.
(eng.) The 15 m² room has many large windows, letting in plenty of light. The room is quiet, cool, and faces the courtyard. It is furnished; the only thing missing is a bed.
Anbindungen: U1Taubstummengasse, 1, 17a und 6 in der Nähe
Supermarkt: Billa, Hofer, Spar, Lidl und Billa Plus in der Nähe
(dt.) In der zweier-WG leben zurzeit Fabian und Gloria, wobei Gloria demnächst ausziehen wird. Beide möchten keine reine Zweck-WG, sondern Kontakt miteinander, zum Beispiel mal miteinander fortgehen. Trotzdem braucht auch jede*r persönlichen Freiraum. Wir sind eine geschlechtlich gemischte, queerfreundliche WG von Studierenden.
Über uns:
Fabian, 22, studiert Jus und wohnt schon immer in Wien. Er liebt es, Ski zu fahren und schwimmen zu gehen, und hat das Ziel, alle Länder der Welt zu bereisen. Fabian freut sich darauf, Wien noch besser kennenzulernen und mit seinen Mitbewohner*innen spannende Abenteuer zu erleben. Er schätzt es, in einer lebendigen WG zu wohnen, wo jeder auch seinen persönlichen Freiraum respektiert.
Gloria, 18, studiert Informatik und wird demnächst ausziehen. Sie hat eine Leidenschaft für das Programmieren und verbringt oft Stunden damit, neue Apps und Spiele zu entwickeln. In ihrer Freizeit liest sie gerne Romane und treibt gerne Sport. Gloria ist immer für einen spontanen Ausflug zu haben, sei es eine Wanderung in den Wiener Alpen oder ein Besuch in einem der vielen Museen der Stadt. Sie hat ein Talent dafür, ihre Freunde mit lustigen Geschichten und Anekdoten aus ihrer Kindheit zu unterhalten – wie die Zeit, als sie bei einem Familientreffen versehentlich die Stereoanlage gehackt und für allgemeine Verwirrung gesorgt hat.
---
(eng.) Fabian and Gloria are currently living in the two-person shared flat, with Gloria moving out soon. Both want more than just a for-purpose flat-share, but rather contact with each other, for example going out together. Nevertheless, everyone also needs personal space. We are a mixed-gender, queer-friendly flat-share of students.
About us:
Fabian, 22, is studying law and has always lived in Vienna. He loves skiing and swimming, and his goal is to travel to every country in the world. Fabian is excited to get to know Vienna even better and to have exciting adventures with his flatmate. He appreciates living in a lively flat where everyone also respects personal space.
Gloria, 18, is studying computer science and will be moving out soon. She has a passion for programming and often spends hours developing new apps and games. In her free time, she enjoys reading novels and playing sports. Gloria is always up for a spontaneous outing, whether it's a hike in the Vienna Alps or a visit to one of the city's many museums. She has a knack for entertaining her friends with funny stories and anecdotes from her childhood – like the time she accidentally hacked the stereo system at a family gathering and caused general confusion.
(dt.) Das Zimmer ist ab August frei, einziehen könntest du ab 01.08.
Wenn du bei uns einziehen magst, dann schreib uns ein paar Zeilen über dich :) Wir freuen uns darauf, dich bei einem Kaffee, Tee oder Bier kennenzulernen!
(en.) The room is available from August. so you could move in from 01.08.
If you would like to move in with us, please write us a few lines about yourself :) We look forward to getting to know you over a coffee, tea or beer!