Helle, hochwertige Dachgeschosswohnung im Helmholtzkiez zur Zwischenmiete (31.12.–13.02., optional bis Ende Februar) auch für Familien geeignet

Wir vermieten unsere wunderschöne, lichtdurchflutete 125 m² große Dachgeschosswohnung im beliebten Helmholtzkiez, Prenzlauer Berg, für den Zeitraum vom 31. Dezember bis 13. Februar (Verlängerung bis Ende Februar möglich). Die Wohnung bietet viel Platz, ist offen geschnitten und auch ideal für Paare, junge Familien (Kinder/ Babyausstattung vorhanden) oder zwei Mitbewohner geeignet.

Die Wohnung

Offener Grundriss: Küche, Essbereich und Wohnzimmer gehen nahtlos ineinander über. Der hohe Dachgeschoss-Schnitt verleiht der Wohnung eine besondere Atmosphäre.
Licht und Sonnenschein: Dank Fenster auf beiden Seiten der Wohnung ist sie den ganzen Tag über hell.
Wohnzimmer: Großzügig, gemütlich und lichtdurchflutet mit Zugang zum Essbereich + Terrasse. Die Terrasse bietet Platz für vier Personen (inkl. Tisch und Stühlen). Ein Paravent kann genutzt werden, um das gemütliche Wohnzimmer vom Essbereich bei Bedarf (z.B. wenn Gäste auf dem großen Schlafsofa schlafen) abzutrennen.
Essbereich: Im offenen Essbereich gibt es einen großen, hochwertigen Eichentisch mit sechs bequemen Stühlen und einer Tageslichtlampe für eine warme Atmosphäre, auch im Winter. Ein Baby/ Kleinkindhochstuhl kann zur Verfügung gestellt werden.

Schlafmöglichkeiten (bis zu 6 erwachsene Personen insgesamt + 2 Kinderbetten können bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden):

Schlafzimmer: 1,80 m x 2,00 m Bett, großer Pax-Schrank (eine Hälfte wird freigeräumt), höhenverstellbarer Schreibtisch mit 32-Zoll-Monitor.
Gäste-/Kinderzimmer: Schlafsofa für 2 Personen; Zimmer ist flexibel nutzbar mit verstellbarem Schreibtisch, Kommode und viel Licht.
Wohnzimmer: Schlafsofa für zwei Personen.
Küche: Voll ausgestattet mit Geschirrspüler, Backofen, Herd, Mikrowelle, großem Kühlschrank mit Gefrierfach und zusätzlicher Holzarbeitsfläche. Praktische Speisekammer für Vorräte und Haushaltsgeräte.
Badezimmer: Großes Bad mit Badewanne und integrierter Dusche sowie Waschmaschine. Zusätzlich gibt es ein separates Gäste-WC.

Büroarbeit/ Internet

Wir haben eine 200MB Internetleitung mit Wlan in der gesamten Wohnung. Es gibt 2 höhenverstellbare Schreibtische in der Wohnung und sehr hochwertige, ergonomische HAG Capisco Bürostühle. Zusätzlich zu dem 32 Zollmonitor auf dem Schreibtisch im Schlafzimmer gibt es einen weiteren, etwas kleineren Monitor, der genutzt werden kann. Die Schreibtische können gern auch an einen anderen Ort in der Wohnung getragen werden (nach Absprache).

--
English

We are renting out our beautiful, light-filled 125 m² top-floor apartment in the popular Helmholtzkiez, Prenzlauer Berg, for the period from December 31 to February 13 (extension until the end of February possible). The apartment offers plenty of space, has an open layout, and is ideal for couples, young families (children/baby equipment available), or two flatmates.

The Apartment

Open Layout: The kitchen, dining area, and living room flow seamlessly into one another. The high ceilings and top-floor design give the apartment a unique charm.
Light and Sunshine: Thanks to windows on both sides, the apartment is bright all day long.
Living Room: Spacious, cozy, and flooded with light, with access to the dining area and terrace. The terrace comfortably seats four people (including a table and chairs). A room divider (paravent) can be used to separate the cozy living room from the dining area when needed (e.g., when guests sleep on the large sofa bed).
Dining Area: Features a large, high-quality oak table with six comfortable chairs and a daylight lamp, creating a warm atmosphere even in winter. A baby/toddler high chair can be provided.
Sleeping Arrangements (up to 6 adults + 2 children's beds available upon request):

Master Bedroom: 1.80 m x 2.00 m bed, large Pax wardrobe (half of it will be cleared), height-adjustable desk with a 32-inch monitor.
Guest/Children’s Room: Sofa bed for 2 people; the room is flexible and includes an adjustable desk, dresser, and plenty of natural light.
Living Room: Sofa bed for 2 people.
Kitchen: Fully equipped with a dishwasher, oven, stove, microwave, large refrigerator with freezer, and additional wooden countertop space. There is also a practical pantry for storage and household appliances.

Bathroom: Spacious bathroom with a bathtub and integrated shower, as well as a washing machine. Additionally, there is a separate guest toilet.

Work from Home/Internet
We have a 200MB internet connection with Wi-Fi available throughout the apartment. There are two height-adjustable desks in the apartment and high-quality ergonomic HAG Capisco office chairs. In addition to the 32-inch monitor on the desk in the bedroom, there is another slightly smaller monitor available for use. The desks can also be moved to other parts of the apartment (upon agreement).