1,5 Monate in 3,5 Zimmer Wohnung mit Garten / 1,5 months with Garden

Das Haus liegt fünf Minuten zu Fuß zum S-Bahnhof Biesdorf, von wo du in flotten neun Minuten am Ostkreuz und somit wieder mittendrin bist.
15 Minuten hast du es mit dem Rad zu den Kaulsdorfer Seen und den lieblichen Landschaften des Wuhletals. Diese sind tatsächlich ziemlich weitläufig und du kommst über einen Grünstreifen mit dem Rad bis ins tiefe Brandenburg. S-Frankfurter Allee sind 20 Minuten mit dem Rad, an der Rummelsbucht usw. bist du in ca. 30 Minuten.

Für uns alle war es ein Abenteuer, die Füße über den Ring hinaus zu setzen, aber: wer nichts wagt, der nichts gewinnt und mittlerweile schätzen wir das Leben zwischen Land und Stadt.

———————-

It takes you 15 minutes by bike to get to the Kaulsdorfer lakes and the lovely landscapes of the Wuhletal. These are actually quite extensive and you can cycle across a green strip into deep Brandenburg. S-Frankfurter Allee is 20 minutes by bike, you are at Rummelsbucht etc. in about 30 minutes. It was an adventure for all of us to put our feet outside the ring, but: nothing ventured, nothing gained and meanwhile we appreciate life between country and city.

Wir sind bislang zu fünft und sind im letztem Sommer gemeinsam den Schritt an den Stadtrand Berlins gegangen, nachdem wir alle einige, teils viele Jahre in Kreuzberg und im Wedding gelebt haben. Wir lieben die Stadt und alles was sie zu bieten hat, aber im Herzen sind wir kleine Landeier und wollten wieder im Garten spielen und in der Erde buddeln. Daher haben wir uns dieses ziemlich geile Haus mit insgesamt 185qm, 500qm Garten und einem riesen Keller ans Land geholt und sind sehr genießen die Möglichkeiten hier sehr. Das Haus ist auf insgesamt drei Etagen und drei eigentlich eigenständige Wohnungen aufgeteilt, die auch jeweils eine Küche und ein Bad haben.

Unser WG-Leben gestaltet sich sehr offen und wir freuen uns immer über neuen Input. Wir alle sind alle um die 30, arbeiten in sehr unterschiedlichen Bereichen von IT bis Kunst, kommen aus unterschiedlichen Teilen der Welt und haben vielfältige Interessen. Wir sind keine Fans von verpflichtenden Plenen, haben aber Bock auf gemeinsame Kochabende, Bio-Kiste, Bau- und Gartenaktionen, Ausflüge zum See und sicher auch mal zu den Tanzlustbarkeiten in der Stadt.

Es ist leider keine Anmeldung möglich.
Wenn das alles für dich interessant klingt, schreibe uns doch gern etwas über dich, und wir verabreden uns mit dir, um dir das Haus zu zeigen und uns kennenzulernen.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!

P.S. die Adresse stimmt nicht ganz genau. Die Wihnung befindet sich in Biesdorf

——————

There are five of us so far and we moved to the outskirts of Berlin together last summer, after we had all lived in Kreuzberg and Wedding for a number of years, sometimes for many years. We love the city and everything it has to offer, but we are little country bumpkins at heart and wanted to play in the garden and dig in the ground again. That's why we got this pretty awesome house with a total of 185 square meters, 500 square meters of garden and a huge basement and are really enjoying the possibilities here. The house is divided over a total of three floors and three actually independent apartments, each of which also has a kitchen and a bathroom. Our shared flat is very open and we are always happy about new input. We are all in our 30s, work in very different fields from IT to art, come from different parts of the world and have diverse interests. We're not fans of obligatory plenary sessions, but we're in the mood for joint cooking evenings, organic boxes, construction and gardening activities, trips to the lake and certainly also to the dance merrymaking in the city. Unfortunately it is not possible to register. If all this sounds interesting to you, please write us something about yourself and we will meet you to show you the house and get to know each other. We look forward to your message! PS the address is not exactly correct. The flat is in Biesdorf