Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
I'm renting out a beautiful 80 squaremeter apartment in Moabit Hansaviertel.
The apartment has 1 main bedroom, a small guest-room, a large living room including a dining area and to the other side an office area. The kitchen is open as well, directly connected to the dining area. There is 1 main bath, and 1 guest toilet as well as a small walk-in closet.
The apartment is situated on the 7th floor with a south looking balcony and windows to both sides, making it brightly lit.
Bedrooms and the kitchen are equipped with everything you need (closets, kitchen utensils, chairs, tables etc...).
There are two washing machines in the basement for all tenants to use. An elevator is also available.
The apartment is situated in a very quiet house with families and elderly people living there - it should be noted that loud noises like parties or late night dinners with larger groups are not welcome.
---
Ich vermiete eine schöne, helle 3-Zimmer Wohnung im bekannten Hansaviertel, direkt am Tiergarten.
Die Wohnung verfügt über ein großes Schlafzimmer, ein kleines Gästezimmer, einen großen Ess-Arbeits-Wohnbereich, der direkt an die Küche anschließt. Es gibt ein Hauptbadezimmer inkl. WC, ein separates Gäste-WC, außerdem eine Abstellkammer neben dem Flur.
Die Wohnung befindet sich im 7. Stockwerk mit einem nach Süden gerichteten Balkon, der über den Tiergarten schaut. Zu Süd und Nord gibt es jeweils große Fensterreihen, was die Wohnung sehr hell macht.
Die Zimmer und die Küche sind mit allem, was nötig ist ausgestattet (Schränke, Küchenutensilien und -geräte, Tische, Stühle, etc...).
Im Keller befinden sich für alle Hausbewohner zwei Waschmaschinen.
Das Haus ist eher ruhig, es wohnen Familien und ältere Menschen dort, weshalb laute Geräusche, vor allem abends, wie Parties oder späte Abendessen mit größeren Gruppen, nicht erwünscht sind.
Moabit and especially the Hansaviertel are very quiet neighborhoods. The S-Bahn station Tiergarten and the subway station Hansaplatz are only a 5-minute walk away.
At Hansaplatz there are shopping facilities as well as bakeries, a post office and a pharmacy. The Spree is just as close by and if you cross it, you end up in the Moabit Kiez with its many restaurants, cafés and bars.
The Tiergarten begins opposite the building, so you can reach the Victory Column (Siegessäule) and the Brandenburg Gate in no time at all.
There are plenty of parking spaces directly in front of the building, but you have to pay for them.
--
Moabit und insbesondere das Hansaviertel sind sehr ruhige Nachbarschaften. In ca. 5min Fußweg ist man an der S-Bahn Haltestelle Tiergarten und der U-Bahn Haltestelle Hansaplatz.
Am Hansaplatz gibt es Einkaufsmöglichkeiten sowie Bäckereien, Post und Apotheke. In ebenso unmittelbarer Nähe gelangt man an die Spree und überquert man diese, landet man im Kiez, mit etlichen Restaurants, Cafés und Bars.
Gegenüber des Hauses beginnt der Tiergarten, man ist also in kürzester Zeit auch an der Siegessäule und dem Brandenburger Tor.
Direkt vor dem Haus befinden sich ausreichend Parkplätze, für die allerdings bezahlt werden muss.
The maximum time for the sublet is 6 months, however I'm willing to take in people who are looking for a shorter stay, but at least two months.
The apartment is suitable for a single person or couple. A shared flat (WG) is not possible.
For legal reasons I need a proof of your limited stay in Berlin/the apartment (working or internship contract or alike).
--
Die Wohnung wird für maximal 6 Monate vermietet, allerdings vermiete ich auch gerne an Personen mit einem kürzeren Aufenthalt; mind. jedoch zwei Monate.
Die Wohnung eignet sich für eine einzelne Person oder ein Pärchen. Sie ist nicht WG tauglich.
Aus rechtlichen Gründen, ist es notwendig einen Nachweis zur Zwischenmiete vorzuweisen (Arbeits- oder Praktikumsvertrag o.Ä.).