Weihnachten und Silvester in Berlin Neukölln

English version below

+++++++++++++++++++++

Wir bieten unsere schöne Wohnung zur Zwischenmiete vom 21.12. - 17.01. an. Wir sind mit den Daten auch flexibel, falls du/ihr also für einen kürzeren Zeitpunkt sucht, werden wir uns bestimmt einig :)

Eckdaten zur Wohnung:
- Vollausgestattete 3 Zimmer Altbauwohnung mit hohen Decken (95m2)
- hochwertige Einbauküche mit Induktionsherd, Backofen, Spülmaschine und Gefrierkombination
- helles Schlafzimmer mit 160x200cm Doppelbett
- Wohnzimmer mit großer Couch, Sessel und TV (inkl. Netflix, Amazon Prime und Disney+)
- Esszimmer mit ausziehbarem Daybed ((bis 180x200cm), Plattenspieler und großem Esstisch
- Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Waschmaschine
- Balkon
- Handtücher und Bettwäsche
- WLAN, viele schöne Bücher und eine mit Liebe eingerichtete Wohnung

Die Wohnung geräumig, super aufgeteilt und bietet Platz für bis zu 5 Personen.

Rauchen nur auf dem Balkon. Keine Parties. Keine Haustiere.

Die Miete für den gesamten Zeitraum (inkl. Nebenkosten, Internet und Strom) beträgt 1200 Euro, bei einem kürzeren Aufenthalt 100/Nacht.

Die Wohnung befindet sich mitten in Neukölln. Der Kanal, Restaurants, Bars und Supermärkte sind fußläufig zu erreichen. Zur nächsten Bushaltestelle sind es nur 2 Minuten - der perfekte Start, um Berlin zu erkunden.
Weitere Bilder schicken wir gerne.

Wir freuen uns von dir / euch zu hören.
Marie + Julius

++++++++++++++++++++++

We offer our beautiful apartment for interim rent from 21.12. - 17.01. We are also flexible with the dates, so if you/you are looking for a shorter time, we will definitely agree :)

Key data about the apartment:
- fully equipped 3 room old building apartment with high ceilings (95m2)
- high quality fitted kitchen with induction stove, oven, dishwasher and freezer combination
- bright bedroom with 160x200cm double bed
- living room with big couch, armchair and TV (incl. Netflix, Amazon Prime and Disney+)
- dining room with extendable daybed ( up to 180x200cm), record player and big dining table
- Bathroom with shower, bathtub and washing machine
- balcony
- Towels and bed linen
- WLAN, many nice books and an apartment furnished with love

The apartment spacious, super divided and can accommodate up to 5 people.

Smoking only on the balcony. No parties. No pets.

The rent for the entire period (including utilities, internet and electricity) is 2500€, for a shorter stay 100€/night.

The apartment is located in the middle of Neukölln. The canal, restaurants, bars and supermarkets are within walking distance. To the nearest bus stop it is only 2 minutes - the perfect start to explore Berlin.

We look forward to hearing from you / you.
Marie + Julius