Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Deutsch (english below):
Wir bieten unsere liebevoll eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung im Herzen von Neukölln zur Untermiete über die Feiertage an. Perfekt geeignet, um Weihnachten und Neujahr in einem der lebendigsten Stadtteile Berlins zu verbringen, aber dennoch die Ruhe eines schönen Rückzugsortes zu genießen.
Zur Wohnung:
- Schlafzimmer: Großes gemütliches Bett, ein Schreibtisch für Homeoffice oder zum Lesen, sowie ausreichend Stauraum
- Wohnküche: Bequeme Couch, Beamer für gemütliche Filmabende, Essbereich und eine voll ausgestattete Küche. Zugang zu einem ruhigen Balkon – ideal für entspannte Momente
Bei Interesse freuen wir uns auf eure Nachrichten!
Anna & Timo
- -------
English:
We are offering our lovingly furnished 2-room apartment in the heart of Neukölln for sublet over the holiday season. It's the perfect spot to spend Christmas and New Year's in one of Berlin's most vibrant districts, while still enjoying the tranquility of a peaceful retreat.
About the Apartment:
- Bedroom: Spacious, comfortable bed, desk for working from home or reading, and plenty of storage space
- Living room & open kitchen: Cozy couch, projector for movie nights, dining area, and a fully equipped kitchen. The living room leads to a quiet balcony—ideal for relaxing moments
If you're interested, we look forward to hearing from you!
Anna & Timo
Deutsch (english below):
Lage: Die Wohnung liegt direkt am Schillerkiez, einer der charmantesten Ecken von Neukölln, nur 10 Minuten vom Tempelhofer Feld entfernt – perfekt für Spaziergänge, Sport oder Entspannung. Auch der Elmau Wald ist nur 5 Minuten entfernt und bietet eine grüne Rückzugsmöglichkeit. Supermärkte und andere Einkaufsmöglichkeiten sind direkt ums Eck, und die U-Bahn/S-Bahn Hermannstraße (U8, Ringbahn S41/S42) ist in 5 Minuten fußläufig erreichbar.
Perfekt, um das pulsierende Neukölln zu erleben und gleichzeitig eine ruhige, gemütliche Unterkunft zu haben.
- ---
English:
Located right in Schillerkiez, one of Neukölln's most charming neighborhoods, just a 10-minute walk from the Tempelhofer Feld—perfect for walks, sports, or relaxing in the open air. The Elmau Forest is also only 5 minutes away, offering another green space for unwinding. Supermarkets and other shops are just around the corner, and the Hermannstraße U-Bahn/S-Bahn station (U8, Ringbahn S41/S42) is a 5-minute walk away, giving you quick access to all parts of the city.
This is the perfect opportunity to experience vibrant Neukölln while enjoying a cozy and peaceful home.
Die Wohnung eignet sich perfekt für Personen und Paare, die frisch nach Berlin ziehen und einen Platz zum ankommen benötigen. Solltet ihr Fragen haben, meldet Euch gerne bei Anna & mir. Mindestmietdauer sind zwei Wochen.
English:
"The apartment is perfect for individuals and couples who are newly moving to Berlin and need a place to settle in. If you have any questions, feel free to reach out to Anna and me."