Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
see below for english!
Hallo Zusammen,
Wir verreisen und vermieten in der Zeit von April 2020 – Juli 2020 für vier Monate unsere tolle Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in Bonn Castell. Die Wohnung wird voll möbliert vermietet. Geeignet für Singles, Paare, WG mit 2-3 Leuten oder Familien mit bis zu zwei Kindern. Wir haben selbst zwei Kinder, entsprechende Ausstattung ist also vorhanden.
Eckdaten:
95m², 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Balkon, Fahradkeller, Garten zur Mitnutzung.
Wohnung:
Großes Wohn- / Esszimmer mit Couch, Fernseher mit Netflix, Schaukelstuhl und Esstisch mit zweiter Couch. Schlafzimmer mit 2x2m Bett und großem Kleiderschrank, Schlafzimmer/Kinderzimmer mit Kinderbett und 1,40m Gästematratze, voll ausgestattete Küche mit Induktionsherd, Badezimmer mit Duschbad und separates WC. Gemeinschaftskeller mit Abstellflächen und Fahrradraum. Gemeinschaftsgarten mit Sitzmöbeln, Schaukel und Sandkiste. Waschmaschine und Trockner im Waschkeller.
Preis:
1000 € / Monat, warm inklusive aller Nebenkosten, inklusive High-Speed Internetflatrate über Kabel und Netflix.
ENGLISH:
Hey there,
we are going on a trip and therefore you can rent our great flat in Bonn Castell from April to June 2020. The flat is fully furnished so it is suitable for singles, couples, families with up to two kids or as a shared flat for 2-3 people. As we have two children ourselves the required furniture and equipment are available.
Facts:
95m², 3 rooms, kitchen, bathroom, separate toilet, balcony, bike parking in the basement, shared garden.
The flat:
Big living / dining room with couch, TV with Netflix, rocking chair and dining table with a second couch. Main bedroom with 2x2m bed and large cabinet. Second / kids bedroom with kids bed and 1,40m guest mattress. Fully equipped kitchen with induction stove. Bathroom with bathtub / shower and separate toilet. Shared basement with area to park bikes. Shared garden with furniture, swing and sandbox.Washer and Dryer in the communal basement.
Price:
1000€ / month, including all utility costs, including high-speed internet and Netflix.
Standort:
Ruhige Seitenstraße in Castell, nähe Römerstraße, ca. 300m zum Rhein, Bäcker, Supermärkte, Spielplätze, Bushaltestelle Nordstraße innerhalb weniger Minuten zu Fuß. Ca. 5 Minuten mit dem Fahrrad bis in die Innenstadt und in die Altstadt.
Location:
Quiet residential street in Castell, close to Römerstraße. About 300m from the Rhine, Bakery, Supermarkets, Playgrounds and Nordstraße bus stop can all be reached within minutes of walking. 5 minutes by bike to get into the city center or Altstadt (lively area with tons of bars and restaurants).
Zeitraum und Abwicklung:
Die Wohnung ist von ca. Ende März 2020 bis ca. Anfang August 2020 verfügbar, genaue Daten können vereinbart werden. Die Wohnung wird inklusive aller Möbel zur vollen Nutzung überlassen. Unsere privaten Dinge werden im Keller unterbringen, dieser wird deshalb nicht mit vermietet.
Timing and logistics:
The flat will be free from end of March 2020 to early August 2020. Exact dates of the sublease can still be agreed. The flat will be left for use including all furniture and equipment. Our private belongings will be moved into our basement which will therefore not be sublet.