36 qm Wohnung in Hamburg Altona für Zwischenmiete

Moin, ich möchte meine kleine Wohnung für ca. 4 Wochen untervermieten. Hier sind die Hardfacts:

Küche
Die Küche ist direkt nach Eintritt in der Wohnung auf der rechten Seite und gleichzeitig ersetzt sie auch einen Flur. Sie bietet einen kleinen Kühlschrank, einen Herd mit Ceranfeld, einen Ofen und einen Geschirrspüler. In der Küche steht außerdem ein Tisch mit ausklappbaren Seiten und 2 Stühlen sowie eine Garderobe.

Badezimmer
Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und eine Waschmaschine befindet sich dort.

Wohnzimmer
Das Wohnzimmer hat neben einer Couchecke einen höhenverstellbaren Schreibtisch mit Bürostuhl. Außerdem wird ein Bildschirm und Kabel zur Verfügung gestellt.

Schlafzimmer
Das Schlafzimmer ist mit einem Boxspringbett (1,60m x 2,00m) ausgestattet. Des Weiteren ist ein großer Kleiderschrank im Zimmer, der genutzt werden kann.

Balkon/Logia
Die Wohnung hat eine Logia mit einem Sofa. Das Sofapolster kann bei Bedarf selbstständig aufgelegt werden. Die Logia ist tagsüber durchgängig von der Sonne beschienen, sofern es das Wetter zulässt.


English:
Hi, I would like to sublet my small apartment for about 4 weeks. Here are the hard facts:

Kitchen
The kitchen is on the right-hand side immediately after entering the apartment and also replaces a hallway. It has a small fridge, a stove with ceramic hob, an oven and a dishwasher. In the kitchen there is also a table with fold-out sides and 2 chairs as well as a wardrobe.

Bathroom
The bathroom is equipped with a shower and a washing machine.

Living room
The living room has a sofa area and a height-adjustable desk with office chair. A screen and cable are also provided.

Bedroom
The bedroom is furnished with a box-spring bed (1.60m x 2.00m). There is also a large closet in the room that can be used.

Balcony/Logia
The apartment has a logia with a sofa. The sofa cushion can be put on independently if required. The logia is sunny throughout the day, weather permitting.