Schmuckstückchen im Herzen von Nippes

Hi zusammen,
meine kleine aber feine Wohnung
steht für einen Monat zur Zwischenmiete bereit. Ich übergebe die Wohnung voll möbliert und mit Küchenutensilien ausgestattet in vertrauensvolle Hände. Ich lebe alleine, es gibt aber auch reichlich Platz für Pärchen.
Die Wohnung liegt im Herzen Nippes, unweit vom Schillplatz und dem Wilhelmsplatz, wo man auf dem Markt ideal Wocheneinkäufe machen kann. Auch zu den Öffis an der Florastrasse hat man es nicht weit. Parkmöglichkeiten sind für kölner Verhältnisse top!
Ausserdem gibt es lauter nette Bars, Cafés und Parks im Vedel.

Meine vier Wände liegen mir sehr am Herzen und es gibt ein paar Regeln die wir vorher abstecken müssten.

Meldet Euch gerne bei Interesse!
Gruß, Carla


EN

hey there!
I'm subletting my apartment for one month. The apartment comes fully furnished and equiped with kitchen gear etc. There is plenty of room for couples or friends who are happy to share one bedroom.
The flat is located centrally in Nippes close to Wilhelm's Square. The closest metro station is Florastrasse, which is a five minutes walk tops. In the back of the building is a little shed to keep your bike safe and although the city center is very close, parking options are great by cologne standards.
There is heaps of cafés, parks and supermarkets in the vicinity.

As I've put a lot of love in the interior of my apartment there would be some basic rules we'd have to establish. However, I'm sure we'll work something out!

Let me know if you need any more information!
Carla