Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
--------------------- Für Beschreibung auf Deutsch siehe unten
The house is on two floors, it has 2 bathrooms, a large kitchen, storage space and a big shared garden. The kitchen and the bathrooms are shared but the two floors are quite independent from each other and give enough privacy to everyone. My room is on the bottom floor; while the top floor has two large but connected rooms (~45 m2 total).
At the moment in the house we are two couples sharing the two floors, but unfortunately at the end of March the couple living upstairs will leave us. We would like to rent the two rooms of the upper floor together, since they are connected and not ideal to be rented as two separate units.
We have lived in this house for over two years and love it (especially the garden). The neighbours are very nice and the communication with the landlord is easy. The rooms will be rented mostly unfurnished but bathrooms and kitchen/common area have all that is needed. The price for both rooms is 1000€ (warmmiete).
-------------------------------------------------
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über 2 Badezimmer, eine große Küche, Stauraum und einen großen Gemeinschaftsgarten. Die Küche und die Badezimmer werden gemeinsam genutzt, aber die beiden Etagen sind recht unabhängig voneinander und bieten allen genügend Privatsphäre. Mein Zimmer befindet sich im Erdgeschoss, während sich im Obergeschoss zwei große, miteinander verbundene Zimmer befinden (~45 m² insgesamt).
Momentan leben in dem Haus zwei Paare, die sich die beiden Etagen teilen. Leider wird das Paar, das derzeit im Obergeschoss wohnt, uns Ende März verlassen. Wir würden die beiden Zimmer im Obergeschoss gerne zusammen vermieten, da sie miteinander verbunden sind und sich nicht ideal als zwei separate Einheiten vermieten lassen.
Wir leben seit über zwei Jahren in diesem Haus und lieben es (besonders den Garten). Die Nachbarn sind sehr freundlich, und die Kommunikation mit dem Vermieter ist unkompliziert. Die Zimmer werden größtenteils unmöbliert vermietet, aber die Badezimmer, die Küche und der Gemeinschaftsbereich sind voll ausgestattet.
Der Preis für beide Zimmer beträgt 1000 € (Warmmiete).
The house is in a quiet neighborhood, 3 min walk from a nice view on the vineyards, and 5 min walk from a large supermarket (Penny) and bus stop. It's about 10 min biking from the University and 15 min biking from the city centre.
----------------------
Das Haus befindet sich in einer ruhigen Nachbarschaft, nur 3 Minuten zu Fuß von einem schönen Blick auf die Weinberge entfernt und 5 Minuten zu Fuß von einem großen Supermarkt (Penny) und einer Bushaltestelle. Mit dem Fahrrad sind es etwa 10 Minuten zur Universität und 15 Minuten bis ins Stadtzentrum.
About us:
we are Martina and Moritz, 34 and 35, from Italy and Germany :) Martina is an ecology researcher and Moritz knows how to do all the rest (mainly solving electric problems). We are also acrobats, like cooking, dancing and hiking and we travel quite often over the weekends :)
In the house we speak mostly English, but also German, Italian and Spanish!
We are looking for flatmates of any gender and background, aged between 30 and 45.
----------------------
Über uns:
Wir sind Martina und Moritz, 34 und 35 Jahre alt, aus Italien und Deutschland :) Martina ist Ökologieforscherin, und Moritz kann alles andere – vor allem elektrische Probleme lösen. Wir sind außerdem Akrobaten, lieben Kochen, Tanzen und Wandern und sind an den Wochenenden oft unterwegs :)
Im Haus sprechen wir hauptsächlich Englisch, aber auch Deutsch, Italienisch und Spanisch!
Wir suchen Mitbewohner*innen jeden Geschlechts und Hintergrunds im Alter zwischen 30 und 45 Jahren.