3 Monate ZwiMi in 3 Zimmer Whg. mit Homeoffice im wunderschönen München-Thalkirchen (März - Mai)

Die Wohnung ist wunderschön im Stadtteil Thalkirchen gelegen, der die Vorteile einer ruhigen Wohngegend mit super Anbindung an die Innenstadt vereint und insbesondere für viel Natur und Outdoor Möglichkeiten bekannt ist.

Innerhalb weniger Minuten erreicht ihr hier zu Fuss die Isar und den Flaucher, wo man zum Beispiel Spazieren, Radeln oder Baden kann. Über den Isarradweg geht es schnell in die Innenstadt oder aus der Stadt raus ins Münchner Umland.

Die Station "Thalkirchen (Tierpark)" mit guter Anbindung Richtung Sendlinger Tor und Marienplatz mit der U3 ist 3 Gehminuten von uns entfernt. In 5-7 Gehminuten seid ihr bei Edeka und Netto und 10 Gehminuten von der Isar entfernt.

Wir leben wirklich gerne hier und sind sicher, dass ihr eure Zeit hier geniessen werdet!

--------

The apartment is beautifully located in the Thalkirchen district, which combines the advantages of a quiet residential area with a fast and easy connections to the city center and is particularly known for its abundance of nature and outdoor activities.

Within just a few minutes on foot, you can reach the Isar River and the Flaucher area, where you can go for walks, cycling, or swimming. The Isar cycle path provides quick access to the city center or out into the Munich countryside.

The "Thalkirchen (Tierpark)" station, with good connections towards Sendlinger Tor and Marienplatz with the U3 is just a 3-minute walk from us. In 5-7 minutes on foot, you’ll find Edeka and Netto supermarkets, and the Isar River is only a 10-minute walk away.

We really enjoy living here and are confident that you will love your time here too!

Wir suchen ein verantwortungsbewusstes Paar oder eine Einzelperson, das/die in unserer Abwesenheit sorgsam mit unserer Wohnung umgeht. Wir freuen uns, wenn ihr hier in unserer Abwesenheit eine tolle Zeit habt und euch etwas um unsere Zimmerpflanzen kümmert :)

Unsere Wohnung ist voll ausgestattet und ihr dürftet alles hier frei nutzen. Wir werden lediglich einige private Dinge und Elektronik für die Zeit raus nehmen. Wir würden euch natürlich auch Platz für eure Dinge freiräumen!

Die angegebene Gesamtmiete versteht sich inklusive aller Nebenkosten und Internet. Wir würden einen Untermietvertrag aufsetzen und eine Kaution von 2000 Euro nehmen. Eine Anmeldung wird in diesen 3 Monaten nicht möglich sein.

Wir sind für Onlinebesichtigungen offen, würden euch im Optimalfall aber gerne die Wohnung persönlich zeigen und euch so kennenlernen!

Wenn ihr Interesse habt, würden wir uns über eine Nachricht von euch freuen, in der wir euch auch schonmal etwas kennenlernen können :)

Joana

--------

We are looking for a responsible couple or individual who will take good care of our apartment in our absence. We want you to have a great time here while we’re away and it'd be great if you could also take care of our houseplants a little :)

Our apartment is fully equipped, and you are welcome to use everything freely. We will only remove a few personal items and electronics during this time. Of course, we will also clear some space for your belongings!

The total rent listed includes all utilities and internet. We will set up a sublease agreement and require a deposit of 2000 euros. Please note that registration (Anmeldung) will not be possible during these 3 months.

We are open to online viewings but would ideally like to show you the apartment in person and get to know you this way!

If you are interested, we'd love to hear from you and learn a little more about you!

Joana